12-Take Away a Goat in Passing ល្បិច លួចពពែ តាមផ្លូវ

Take Away a Goat in Passing

Take advantage of every small opportunity.

១២. លួចពពែតាមផ្លូវ

1. នៅក្នុងសៀវភៅ ពិជ័យសង្គ្រាម ស៊ុន អ៊ូ​ បានពន្យល់ថា បើជួនជាមានឱកាសល្អ សមទំនងមក​ដល់ហើយ យើងគួរគប្បីកែខៃច្នៃប្រឌិត ផែនការរបស់យើងឡើង ឲ្យសមស្រមទៅនឹងកាលៈ​ទេសៈនោះ។ យើងត្រូវតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើរាល់នូវព្រឹត្តិការណ៍ណា ដែលបានបម្រុងទុកទាំងអស់ ត្រូវតែចេះទាញយកផលប្រយោជន៍ពីកាលៈទេសៈទាំងនោះ ទៅជាផលប្រយោជន៍បុគ្គល​ឬ ភាគីយើង។ ទោះបីជាឳកាសល្អដ៏តូចមួយក៏ដោយ ក៏វានៅតែមានតម្លៃ ពីព្រោះរឿងរ៉ាវទាំងនោះកាន់​តែ​រីកធំឡើងៗ។ យើងត្រូវតែឆក់យកឳកាសដ៏ល្អនេះឲ្យបានយ៉ាងលឿន និង​មិនរារែកឡើយ។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ​ យើងត្រូវតែឆក់យកឳកាសដែលអាចកើតមាន ក្នុងគោលបំណងទទួលអត្ថប្រយោជន៍ដែលកម្រនឹងកើតមាន។ ជាងនេះទៅទៀតនោះ ​យើងត្រូវតែប្រុងជើងការ និង ចេះបត់បែនជានិច្ចដើម្បីឆក់យឳកាស ឫកាលៈទេសៈដែលអាចកើតមាន។ ដូច្នេះយើងតែងតែទទួលបានផលប្រយោជន៍សម្រាប់ការរីកចម្រើន។ ​
2. ចំណុចនេះដែរ ខ្ញុំបាទសូមជូនជា ឧ. បែបជាក់ស្តែង ទាក់ទងជាមួយ ធុតុង្គ ច័ន្ទមុនី បួស ក្រៅសាសនាព្រះពុទ្ធ បានជួបជាមួយ ក្រុមអ្នកជិះមូតូធំ ដែល ផ្សព្វផ្សាយវិស័យទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា ដោយ ផ្សព្វផ្សាយពត៍មាននានា​ទាក់ទងជាមួយនឹង ទីកន្លែងផ្សេងក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ព្រោះគេល្បីថា ធុតង្គអង្គនោះរស់នៅក្នុងព្រៃភ្នំ ពូកែសក្តិសិទ្ធិ ដូច្នេះ គេផ្សព្វផ្សាយ ដោយឲ្យ បុរសម្នាក់ អោនក្បាលឲ្យ ធុតង្គនោះជាន់លើក្បាល ដើម្បីជាការទាក់ទាញមហាជនឲ្យចាប់អារម្មណ៍ ក្នុងគោលបំណងស្វែងរកប្រាក់ ៣ លានដុល្លា កសាងវត្តថ្មីមួយ សម្រាប់ ធុតង្គនោះ។ គេបានរៀបចំផែនការជាស្រេច គឺកែប្រែពី ធុតង្គក្រៅពុទ្ធសាសនាទៅជា ព្រះសង្ឃមាន មន្រ្តីសង្ឃទទួកស្គាល់ មានមន្រ្តីរាជការ ថានខ្ពង់ខ្អស់ទទួលស្គាល់ យាង និមន្តទៅសូត្រមន្ត និង រៀបចំឲ្យមហាជន បានជួយប្រាស្រ័យ នេះជា ល្បិច លួចពពែ តាមផ្លូវ ឆ្នាំ ២០២៣។
3. ក្នុងន័យនេះដែរ ក្នុងបរិបទ ជំនឿរបស់ខ្មែរ លើទឹកមន្តព្យាបាលជម្ងឺ លុបមុខ មានរាសីខ្ពស់ ផឹកទឹកមន្តអាចជាសះស្បើយរោគា ដូច្នេះ អ្នកស្រុកនាំគ្នាទិញទឹកសុទ្ធធម្មតា យកទៅវត្តជួបជាមួយ លោកសង្ឃ រួចលក់ទឹកនោះ ក្នុងតម្លៃខ្ពស់ គឺ ៥០០០ ទៅ ១០,០០០ រៀល/ដប ១ លីត្រ និង ករណីខ្លះ ៤០,០០០ រៀល ឯ ប្រេងកូឡា ១ ខ្លងតម្លៃ ៤០,០០០ រៀល។
4. ប្រជាជនខ្មែរ មានជំនឿលើ លេខ គត់ចង្រៃ លេខ ៩ គ្រាប់ ល្អ មានរាសី អាចរកស៊ីមានបាន កាក់កប គ្រួសាររុងរឿង ដូច្នេះ លេខទូរស័ព្ទ ការ៉េ ឬ លេខដូចគ្នា ៤ ខ្ទង់ មានតម្លៃខ្ពស់ កប់ពពក ក៍ដូចគ្នាជាមួយ លេខ រថយន្តដែរ ដែល លេខ ល្អ ចាប់ពី ៥០០ ដុល្លា ឡើងទៅ បើលេខ ញ៉ុកតម្លៃ តែ ១០០ ដុល្លា។
5. សម្រាប់គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា មានជំនឿថា លេខ ៩ ខ្ទង់ជាសំណាងល្អ ដូច្នេះ គ ជ ប ជ្រើសរើសថ្ងៃ បោះឆ្នោត ទី ២៧ ខែ កក្កដា រាល់អណត្តិ ព្រោះ ២៧ ស្មើរនឹង ០៩ គ្រាប់ ។
6. សម្រាប់កិច្ចការព្រំដែន ទាហានថៃ ដើម្បី រំកិលទ័ពចូលទឹកដីកម្ពុជា គេបាន រៀបចំជា បុណ្យភូមិ ដោយយក ដីវាលណាមួយ ជិតព្រំដែន ដើម្បីរៀបចំជារោងបុណ្យ ដឹករូបសំណាកព្រះពុទ្ធ ចូលមក ដឹកទ័ព ដឹកនគរបាល ចូលមកការពារប្រជាជនធ្វើបុណ្យ បន្តាប់​គេបោះទីតាំងនៅទីនេះតែម្តង ។ ករណី នៅ ប្រាសាទព្រះវិហារឆ្នាំ ២០០៨ ដូចគ្នានេះដែរ គឺភាគី សៀម បាន រៀបចំជា ភ្នាក់ងារចូលមកតាំងសមាធិ នៅខាងមុខប្រាសាទព្រះវិហារ រួចឆ្លង បន្លាលួសចូលមកទឹកដីកម្ពុជា តាំងសមាធិ បន្ទាប់ បញ្ជូនទាហានសៀម ចូលមកការពារអាយុជីវិតប្រជាជន សៀម ដើម្បី ប្លន់យកទឹកដី និង ប្រាសាទព្រះវិហាររបស់កម្ពុជា។ ទាំងនេះជា ល្បិច លួចពពែ តាមផ្លូវ គឺ ប្រើចំណុចខ្សោយខាងភាគីកម្ពុជាដើម្បីឆ្លៀតបញ្ជូនទ័ពចូលមកទឹកដីកម្ពុជា​បង្ករសង្រ្គាម វាយយកព្រះវិហារ ។
7. សម្រាប់ជាភាសាថៃ ខាងក្រោមនេះ គេបានសរសេរក្នុងន័យថា យុទ្ធសាស្រ្ត ល្បិច លួចពពែ តាមផ្លូវ Sun Shou Qianyang (អង់គ្លេស៖ ឆ្លៀតឱកាសលួចពពែ; ភាសាចិនសាមញ្ញ៖ 顺手牵羊; ចិនបុរាណ៖ 順手牽羊; Pinyin: Shùn shǒu qiān yáng) គឺជាយុទ្ធសាស្ត្រដែលមានន័យថា ទាញយកប្រយោជន៍ ពីការធ្វេសប្រហែសបន្តិចបន្តួចរបស់សត្រូវ។ ពេលឃើញឱកាស ប្រញាប់ចាប់យកឪកាសនោះភ្លាម ទោះ​បី​ជា​វា​គ្រាន់​តែ​ជា​ជ័យ​ជម្នះ​តូច​មួយ​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​ពេល​វា​មាន​ប្រយោជន៍​ដល់​កងទ័ព ដែល​គេ​ត្រូវ​តែ រឹបអូស​យក​សម្រាប់​កងទ័ពខ្លួន​ឯង។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រ ល្បិច លួចពពែ តាមផ្លូវ របស់ Zhuge Liang គឺ Zhuge Liang ដែលបានបោកបញ្ឆោតស្តេច ឆាវ ឆាវ  Cao Cao ដើម្បីលួចយកផ្លែព្រួញ ១០ ម៉ឺនដើម ក្នុងរយៈពេល ៣ ថ្ងៃ ដោយការ ផលិតទូកចម្បាំងអំពី ចំប៉ើង រួចចបើកបរចូលទៅ ជិត ខ្សែត្រៀមកងទ័ពសត្រូវនៅពេលយប់ ធ្វើឲ្យសត្រូវ បាញ់ព្រួញចូលមកសំដៅនាវានោះ ដែលគ្រាប់ជ្រួញជាប់ជាមួយ ចំប៉ើង ។ 

กลยุทธ์ที่ 12 จูงแพะติดมือ

กลยุทธ์จูงแพะติดมือ หรือ ซุ่นโส่วเชียนหยาง (อังกฤษ: Take the opportunity to pilfer a goat; จีนตัวย่อ: 顺手牵羊; จีนตัวเต็ม: 順手牽羊; พินอิน: Shùn shǒu qiān yáng) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการใช้ความประมาทเลินเล่อของศัตรูเพียงเล็กน้อยให้เป็นประโยชน์ เมื่อพบเห็นโอกาสให้รีบฉกฉวยมาเป็นของตน แม้จะเป็นเพียงชัยชนะที่เล็กน้อยก็ตาม แต่เมื่อเป็นประโยชน์แก่กองทัพจำต้องช่วงชิงมาเป็นของตนให้ได้ ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์จูงแพะติดมือไปใช้ได้แก่จูกัดเหลียงที่หลอกเอาลูกเกาฑัณฑ์จำนวนมากจากโจโฉ ตามคำสั่งของจิวยี่ที่สั่งให้จูกัดเหลียงทำลูกเกาฑัณฑ์จำนวนสิบหมื่นให้เสร็จภายในระยะเวลาสามวัน เพื่อหาทางกำจัดจูกัดเหลียงด้วยความอิจฉาริษาที่มีความฉลาดหลักแหลม รู้เท่าทันแผนการของตนเองตลอดเวลา

12. Steal any passing goat

Make use of everything you get from the other side. Sun Tzu advises us to "forage on the enemy,"(Section Two, "Waging War," AOW) and we can do this by eating his scraps but also by hoarding the information that he might carelessly provide. Look at how an opponent treats others. Note where he makes trouble for himself or where he has blinded himself. Take inventory of what irritates him and what frightens him. What the opponent views as inconsequential and the things he lets slip can provide you with valuable material for managing your side of the conflict.

ចូរប្រើប្រាស់នូវអ្វីសព្វបែបយ៉ាងដែលទ័ពយើងយកបានពី ភាគីទ័ពខ្មាំង។ ស៊ុន អ៊ូ ពោលថា " ស្បៀងយើងនៅខាងសត្រូវ " ទ័ពយើងអាចបរិភោគកាកសំណល់របស់ទ័ពខ្មាំង តែទ័ពខ្មាំងក៍អាចបន្សល់ទុកភស្តុតាំងមួយចំនួនដោយអចេតនាដែរ។ ចូរសម្លឹងមើលសត្រូវតែពួកគេ គំរាមកំហែងគ្នាបែបណាខ្លះ? ចូររកមើលកន្លែងណាដែលជាចំណុចខ្សោយរបស់ទ័ពខ្មាំង ឬ ចំណុចមួយណាដែលខ្លាំងស្មានមិនដល់។ ទ័ពខ្មាំងមានចំណុចខ្សោយកន្លែងណា មានចំណុចខ្លាំងកន្លែងណា ច្រឡោតខឹងកន្លែងណា? បើយើងវាយទៅខ្មាំងនឹងតបវិញបែបម៉េច? ត្រូវបញ្ឆោតបែបណាឲ្យចំចំណុចខ្សោយរបស់ទ័ពខ្មាំង?

ចាញ់ ដើម្បី ឈ្នះ

Sacrifice a Plum Tree to Save a Peach Tree (RM)

 Let the Plum Tree Wither in Place of the Peach Tree (TF).

Trade up! Take a small loss for a large gain.

១១. ចាញ់ ដើម្បី ឈ្នះ

1. មានកាលៈទេសៈជាច្រើន ដែលយើងគួរតែលះបង់វត្ថុដែលមានសូវជាមានតម្លៃ ក្នុងគោល​បំណងយករបស់ដែលជា ទីពេញចិត្ តដ៏មានតម្លៃ និង មានរយៈកាលវែង។ យើងត្រូវតែចេះលៃលកនូវវត្ថុដែលមានតម្លៃ និង វត្ថុមិនមានតម្លៃ ហើយយើងត្រូវតែលះបង់វត្ថុតូចៗ ដើម្បី​ជៀសវាងបាត់បង់នូវរបស់មានតម្លៃ និង ផលប្រយោជន៍ច្រើន។ ជាក់ស្តែង នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រប្រទេសដែលបានកើតមានឡើងតាំងពីមុនគ្រឹស្តរាជមកម្លេះ។ នៅក្នុងសម័យនៃសង្គ្រាមផ្ទៃក្នុងនៃប្រទេស​ចិន ចន្លោះឆ្នាំ ៤៧៦ ដល់ ២២១មុនគ្រឹស្តរាជ មន្ត្រីនៃនគរ ឈី​ ម្នាក់ ដែលមានឈ្មោះថា ធាន​ ជារឿយៗលេងល្បែងប្រណាំងសេះជាមួយនឹងត្រកូលក្សត្រដទៃទៀត។ សេះត្រូវបានគេ​បែង​ចែកចេញជា ៣​ ប្រភេ ទគឺសេះលំដាប់ខ្ពស់ សេះលំដាប់មធ្យម និង សេះលំដាប់ទាប។ សេះលំដាប់ខ្ពស់បានរត់លឿនជាង សេះលំដាប់មធ្យម ហើយនៅក្នុងការប្រកួតមួយនោះ សេះរបស់លោកមន្ត្រី ធាន ខ្សោយជាងដៃគូប្រគួតរបស់គាត់ទាំង ៣ លំដាប់ថ្នាក់។ គាត់បានពិភាក្សាជាមួយនឹង ស៊ុន ប៉ីន ដែលជាកូនរបស់ ស៊ុន អ៊ូ។ ស៊ុន ប៉ីន បានប្រាប់គាត់ថាចូរអ្នកប្រើប្រាស់នូវសេះលំដាប់ទាបរបស់អ្នកទៅប្រកួតជាមួយនឹងសេះលំដាប់ខ្ពស់របស់គាត់ អ្នកច្បាស់ជាចាញ់យ៉ាងអាម៉ាស់ ប៉ុន្តែអ្នក​បានប្រើប្រាស់នូវសេះលំដាប់ខ្ពស់ របស់គេ ។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងត្រូវតែហ៊ានលះបង់នូវអត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលខ្លី ក្នុងគោលបំណងទទួលយកនូវអត្ថប្រយោជន៍រយៈពេលវែង។ រឿងរ៉ាវឫក៏បុគ្គលណាមួយគួរតែបានគេលះបង់ដើម្បីលើកតម្កើង ឫក៏ជួយសង្គ្រោះពលទាហានទាំងមូល ឫមេដឹកនាំណាមួយ។
2. ឧ. ទី ១ សព្វថ្ងៃយើងអាចឃើញមាន ឧទាហរណ៍នៅក្នុងសង្គមខ្មែរ ដែលមានន័យថា ចាញ់ ដើម្បីឈ្នះ ឬ លះបង់អាតូច សង្រ្គោះអាធំ ដូចជា ករណី ម្តាយឆ្លងទន្លេដែលពិបាក ដែលគ្រូពេទ្យជំនាញៗ មិនអាចជួយសង្រ្គោះម្តាយផង និង កូនផងបានទេ ដូច្នេះ ពេទ្យសម្រេចចិត្តជួយ ម្តាយឲ្យរស់នៅ សុខចិត្តឲ្យកូនស្លាប់ ព្រោះម្តាយមានភារកិច្ចច្រើនៅជួយ ថែរក្សាកូន គ្រួសារ ម្តាយក៍នៅមានលទ្ធភាព យកកូនបាន លើកក្រោយទៀត។
3. ឧ. ទី ២ ក្នុងសង្រ្គាម ឆ្នាំ ១៩៧៩ កងទ៏ពវៀតណាម វាយចូលតាម ច្រកទន្លេអ្នកលឿងពីទិសខាងកើតទន្លេ ចំណែក កងទ័ពខ្មែរក្រហមស្ថិតនៅទិសខាងលិចទន្លេ ។ ដើម្បីអាចឆ្លងទន្លេបាន កងទ័ពវៀតណាម ចំណាយទ័ពស្លាប់ប្រមាណ ៦០០០ នាក់ / ថ្ងៃ​ដើម្បី បញ្ឆោតកងទ័ពខ្មែរក្រហម ប្រយុទ្ធទប់ទល់នៅលើសមរភូមិ រួចហើយ កងទ័ពវៀតណាម ឆ្លងទន្លេនៅចំណុចផ្សេង រួចព័ទ្ធពីខាងក្រោយកងទ័ពខ្មែរក្រហមវិញ នេះជាវិធី បញ្ឆោតខ្មាំងឲ្យបាញ់ សុខចិត្តស្លាប់ទាហានដើម្បី ជ័យជំនៈធំ។
4. ឧ. ទី ៣ លោកតា សឺន គុយ ជាអតីត អភិបាលខេត្តមួយ នៅ កម្ពុជាក្រោម គាត់សុខចិត្តឲ្យ អាជ្ញាធរវៀតណាមដុតគាត់សម្លាប់ ដោយសារគាត់បេះបោរប្រឆាំងវៀតណាម ជាថ្នូរ​មិនឲ្យ វៀតណាម កាប់សម្លាប់ប្រជាជនខ្មែរ។ នេះជាវិធី​ចាញ់ថ្ងៃនេះ ដើម្បីឈ្នះនៅថ្ងៃស្អែក។
5. ឧ. ទី ៤ គឺ កងទ័ពរំដោះជាតិរបស់ រដ្ឋាភិបាលចម្រុះ បង្រួមបង្រួបជាតិរបសសម្តេច សីហនុ និង រដ្ឋាភិបាលខ្មែរក្រហម បានប្រកាសអំពី មនុស្ស ០៧ នាក់ដែលត្រូវតែកំទេចចោល ជាថ្នូរជាមួយ សន្តិភាព ជឿសវាងសង្រ្គាមស៊ីវិលជាមួយ របបសាធារណរដ្ឋខ្មែរ របស់ លន់ នល់ ឆ្នាំ ១៩៧០-១៩៧៥  នេះជា វិធីនៃការឲ្យ មានការលះបង់តែ មនុស្ស ០៧ នាក់ ( ចេង ហេង អ៊ិន តាំ ឡុង បូរ៉េត សឺង ង៉ុកថាញ់ លន់​នល់...) ជាថ្នូរ មិនយកទោសពៃ មនុស្សជាង ៤ លាននាក់។ តែ របបសាធារណរដ្ឋខ្មែរ មិនបាន ទទួលយកសំណើរ លះបង់តិច ប្រយោជន៍ធំនេះឡើយ។ 

กลยุทธ์ที่ 11 หลี่ตายแทนถาว

กลยุทธ์หลี่ตายแทนถาว หรือ หลี่ไต้เถาเจียง (อังกฤษ: Sacrifice the plum tree to preserve the peach tree; จีน: 李代桃僵; พินอิน: Lǐ dài táo jiāng) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการใช้ประโยชน์จากสถานการณ์ที่เสียบเปรียบในศึกสงคราม ซึ่งไม่เป็นผลดีแก่ตนเองและกองทัพ เกิดความเสียหายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพื่อที่จะแปรเปลี่ยนจากสถานการณ์ที่เป็นฝ่ายเสียเปรียบให้เป็นการได้เปรียบ จำต้องยินยอมเสีย "มืด" เพื่อที่จะได้ประโยชน์จาก "สว่าง" ซึ่งหมายความถึงการจะได้ประโยชน์จากการเสียเปรียบในสถานการณ์ขับคัน จำต้องเสียสละส่วนหนึ่งส่วนใดของกองทัพหรือของตน เสียค่าตอบแทนเพียงเล็กน้อยเพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนกับชัยชนะในทุก ๆ ด้าน ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์หลี่ตายแทนถาวไปใช้ได้แก่โจโฉที่ยอมเสียหัวของอองเฮานายทหารชั้นผู้น้อย เพื่อแลกกับขวัญและกำลังของทหารทั้งกองทัพ

11. Cut down the plum tree to save the peach tree

When you cannot avoid losses, sacrifice the lesser for the benefit of the greater. The saying comes from the problem of blight infesting fruit tree groves. Farmers would decimate the blight by removing the plum trees, thus allowing the peach trees to get all the benefits of the nutrients in the soil.

Generals have been called upon to sacrifice one band of men to save another. In everyday life, recognizing that one cannot have his cake and eat it too forces us to choose our priorities. The person who knows that he must engage in struggle sets up a hierarchy of goals so that he knows ahead of time what he can sacrifice and what he cannot.

10- Conceal a Dagger in a Smile លាក់កាំបិតស្នៀត ក្នុងស្នាមញញឹម

Conceal a Dagger in a Smile

Befriend them to get their guard down, then attack their weakest point.

១០. លាក់កាំបិតស្នៀត ក្នុងស្នាមញញឹម

1. ក្នុងសម័យសង្រ្គាមត្រជាក់ថ្មី The New Cold War នេះ ការធ្វើសន្តិភាព Making Peace គឺជា វីធីសាស្រ្តមួយដែលមានប្រសិទ្ធិភាពជាងការធ្វើ សង្រ្គាម ដូចជា សន្ធីសញ្ញាកាត់រំសាយ ឬ រំលាយអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ សូវៀត និង ប្រទេស​អ៊ុយក្រែន គឺធ្វើដូចជា មានចិត្តធម៍ណាស់ ស្រលាញ់សន្តិភាពណាស់ ក្នុងគោលបំណង រំលាយរបប កំម្មុយនីស្តិសូវៀត កំទេចរបបអាយ៉ងសូវៀត គឺប្រទេស​អ៊ុយក្រែន ដោយបញ្ចុះបញ្ចូលអ៊ុយក្រែនឲ្យបោះបង់ចោលនុយក្លេអ៊ែរជាថ្នូរចូលជាសមាជិកអង្គការ EU និង NATO ដើម្បីដណ្តើមយកទឹកដី នានាដែល កាត់ចូលជាទឹកដីរុស្សី ក្រោយឆ្នាំ ១៩៩១។ មួយទៀត ករណី អង្គការសហប្រជាជាតិនៅ កម្ពុជា ហៅថា អ៊ុនតាក់ UNTAC បានលួងលោមកម្ពុជាឲ្យរំសាយអាវុធ រំលាយទាហាន ផ្តាច់​ថវិការសម្រាប់ជួលជុលថែទាំងអាវុធ យកអាវុធដូរជាមួយ លុយ ដូរជាមួយស្បៀង គឺដើម្បី ប្រយោជន៍ ប្រទេស ថៃ ប្រទេស វៀតណាមក្នុងការ ទន្រ្ទានយកទឹកដីតាមព្រំដែនកម្ពុជា ព្រោះកម្ពុជាគ្មានកម្លាំងទ័ព គ្មានអាវុធ ចំណែកប្រទេស វៀតណាម ប្រទេសថៃ ជាមិត្តជិតស្និតរបស់ អាមេរិក ឬ អង្គការ ណាតូ។ ងាកបែ ទៅមើលរឿង ការធ្វើសន្តិភាពនៅប្រទេស អ៊ុយក្រែន ដោយប្រទេសសមាជិកអឺរ៉ុប មាន បារាំង អាល្លឺម៉ង់ អួសទាញ អ៊ុយក្រែនចូលជាសមាជិក អឺរ៉ុប ដើម្បី ប្រែក្លាយ រោងចក្រនុយក្លេអ៊ែទៅជា ម៉ាស៊ីភ្លើងលក់ភ្លើងឲ្យអឺរ៉ុប ហើយបង្ខំអ៊ុយក្រែនកាត់រំសាយកងទ័ពចោល ដើម្បី អឺរ៉ុប សហការណ៍ជាមួយ រុស្សី ក្នុងការនាំប្រេង នាំហ្គាសចូលអឺរ៉ុប។ តែល្បិចនេះ​ត្រូវបាន កងទ័ព ប្រជាជនអ៊ុយក្រែន អ្នកនយោបាយដឹងថា នេះជាល្បិច  លាក់កាំបិតស្នៀត ក្នុងស្នាមញញឹម ព្រោះវាបណ្តាលឲ្យកងទ័ពអ៊ុយក្រែនរិនាសអន្តរាយ ហើយអ៊ុយក្រែន ងាកបែរ​រក អាមេរិកធ្វើជាខ្នងបង្អែកវិញ ព្រោះ អាមេរិកមាននយោបាយ ជួយការពារផ្នែកសន្តិសុខពង្រឹងកងទ័ព។
2. នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងអាចសម្លាប់មនុស្សទាំងស្នាញញឹម។ យើងធ្វើហាក់ដូចជារួសរាយ រាក់ទាក់ ប៉ុន្តែយើងមានចិត្តម៉ឺងម៉ាត់ ហ្មត់ចត់នឹងការងារ។យើងត្រូវតែកម្ទេចសត្រូវដោយស្នាមញញឹម។ ស្នាមញញឹមគឺគ្រាន់តែជានុយសម្រាប់ទាក់ចិត្តសត្រូវរបស់យើងតែប៉ុណ្ណោះ។  តួយ៉ាងដូចជា ដៃដែក នៅក្នុងស្រោម  ហើយការ៉ុត និង រំពាត់ ។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្រ្តមួយនេះ​ យើងត្រូវតែធ្វើសត្រូវជឿជាក់មកលើយើង យើងត្រូវតែធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដើម្បីទាញយកការជឿទុកចិត្តពីសត្រូវហើយយើងត្រូវតែបកមកប្រឆាំងនឹងសត្រូវរបស់យើង ព្រមធ្វើការវាយប្រហារទាំសម្ងាត់។
3. នេះជាយុទ្ធសាស្ត្រទី ១០ បកប្រែមកពី ភាសាសៀម ដែលមានន័យថា៖ លាក់ដាវ ក្នុងស្នាមញញឹមលាក់កាំបិត នៅពីក្រោយស្នាមញញឹម ឬលាក់កាំបិត នៅពីក្រោយស្នាមញញឹម; ចិនសាមញ្ញ៖ 笑里藏刀; ចិនបុរាណ៖ 笑裏藏刀; ភីនយីន៖ ស៊ីវ ឡៅ ឃ្វាង ដា វ) គឺជាកលល្បិច ដែលមានន័យថា ទាក់ទាញសត្រូវឱ្យជឿលើ​ សន្តិភាព ។ ការមិន​បាន​ដឹង​ពី​ចលនា​ណាមួយ​របស់​កងទ័ព ធ្វើឱ្យ​សត្រូវ​មានការ​សង្ស័យ និង​បង្ក​ភាព​ស្ងប់ស្ងាត់ និង​អសកម្ម​ក្នុង​ជួរ​កងទ័ព​ផងដែរ។ វាបង្កើតគំនិតស្ពឹក និងចាប់យកឱកាសដើម្បីរៀបចំដោយសម្ងាត់។ ប្រយ័ត្ន​ក្រែង​ខ្មាំង​ដឹង​អាថ៌កំបាំង ឬ​ដឹង​រឿង​នោះ។ រង់ចាំឱកាសដើម្បីធ្វើការវាយប្រហារភ្លាមៗ ដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរស្ថានភាព។ ធ្វើ​ពុត​ជា​មិត្ត តែ​តាម​ពិត​រក​ឱកាស​កម្ចាត់​សត្រូវ​គ្រប់​ពេល។ ឧទាហរណ៍​ នៃ​ការ​ប្រើ​យុទ្ធសាស្រ្ត​លាក់​ដាវ​ ដោយ​ស្នាម​ញញឹម ​គឺ​ ភរិយា ​របស់​ Sun Xiang គឺ អ្នកនាង Qi Huyin។ ប្អូនថ្លៃស្រីរបស់ ស៊ុន ក្វាន់ ដែលគ្រោងនឹងធ្វើឃាតបងថ្លៃ ដែលចង់ធ្វើឃាតខ្លួនឯងជាភរិយានោះ បានញញឹមដូចជាសប្បាយចិត្តដែលមានប្តីថ្មី។
4. ក្នុងភាសាអគ្លេស គេបានសរសេរថា ៖ ចូរ កុំ​បញ្ចេញ​កំហឹង ហើយ​ដាច់ខាត​មិនត្រូវ​បញ្ចេញ​កំហឹង​ឡើយ។ ល្បិចនេះ ភាគី ទី ១ ពួកគេបង្ហាញពីភាព ទន់ខ្សោយ ហើយពួកគេបង្ហាញពីភាពប្រញាប់ប្រញាល់ តកក្រហល់ ក្នុងការរុលទៅមុខ។ ការលាក់កំបាំង ដោយស្នាមញញឹមអាចត្រូវបានគេយកជាដំបូន្មាន ជាគ្រូ ដើម្បី ប្រព្រឹត្តិនូវអំពើក្បត់ណាមួយ ប៉ុន្តែល្បិចនេះ កម្លាំងខ្លាំងមហិមារ មានលាក់ស្មាមកិត្តិយស និង បង្ហាញភាព ចេះគួរសម មានសុជីវធម៍ ផងដែរ។ មនុស្សម្នាក់ៗ អាចជាអ្នកអាចមានថាមពល និងជាមនុស្សមានគ្រោះថ្នាក់ --- ដោយការប្រើល្បិចនេះ។ បុគ្គល​សប្បុរសម្នាក់ ​ដែលគាត់ ​លាតត្រដាង​ដាវ បញ្ចេញផ្លែដាវ ​ដែល​ចង​ជាប់​នឹង​ខ្សែ​ក្រវាត់​ដោយ​ចេតនា នោះ​គេត្រូវតែ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ ​ជាង​មនុស្ស​ល្ងីល្ងើ​ ដែល​យក​ដាវ​មក​ញុះញង់​ទៅ​ទៀត។ ការគម្រាមកំហែង ការជេរប្រមាថ និង អំពើអរិភាពបែប បើកចំហមិនបម្រើគោលបំណងល្អនោះទេ ទោះបីជាគោលដៅរបស់អ្នកបែបណាក៏ដោយ។ ចូរកុំបន្តការប្រព្រឹត្តិបែបនេះទៀត ហើយចូរ វាយដោយកម្លាំងខ្លាំង ព្រោះអ្នកដឹងថា វាដល់ពេលដែលត្រូវវាយ។  ធ្វើបែបនេះម្តងនៅចំពោះមុខអ្នកដ៏ទៃ នោះស្នាមញញឹមរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានគេគោរពនៅពេលនោះ ព្រោះគ្រប់គ្នានឹងដឹងថាមានដាវនៅពីក្រោយវា។

กลยุทธ์ที่ 10 ซ่อนดาบในรอยยิ้ม

กลยุทธ์ซ่อนดาบในรอยยิ้ม หรือ เสี้ยวหลี่ฉางเตา (อังกฤษ: Hide a knife behind a smile; จีนตัวย่อ: 笑里藏刀; จีนตัวเต็ม: 笑裏藏刀; พินอิน: Xiào lǐ cáng dāo) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการหลอกให้ศัตรูหลงเชื่อถึงความสงบ ไม่ให้ล่วงรู้ถึงความเคลื่อนไหวใด ๆ ของกองทัพ ทำให้ศัตรูเกิดความสงสัยและเกิดความสงบไม่เคลื่อนไหวในกองทัพเช่นกัน ทำให้เกิดความคิดที่มึนชาขึ้น และฉวยโอกาสเตรียมการเป็นความลับ เฝ้าคอยระวังมิให้ศัตรูล่วงรู้ความลับหรือรู้ตัว รอคอยโอกาสเพื่อจะจู่โจมโดยฉับพลันอันจะทำให้สถานการณ์เกิดการเปลี่ยนแปลง เป็นการแสร้งทำเป็นมิตรแต่แท้จริงจ้องหาโอกาสจะกำจัดศัตรูอยู่ตลอดเวลา ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ซ่อนดาบในรอยยิ้มไปใช้ได้แก่ชีฮูหยินภรรยาของซุนเซียง น้องสะใภ้ของซุนกวนที่วางแผนลอบฆ่าอิหลำที่คิดข่มเหงตนเองเป็นภรรยาด้วยรอยยิ้มประดุจยินดีจะมีสามีใหม่

10. Conceal a dagger in a smile

Never express anger, and never express sarcasm. They show weakness, and they show a hastiness in revealing motives. Concealing a dagger with a smile may be taken as advice to be treacherous, but it also has an honorable side. You can be powerful and dangerous---and polite. The kindly person who suddenly and decisively reveals the dagger sheathed in his belt is going to be taken more seriously than the fool who brandishes a dagger on any provocation. Threats, sarcasm, and open hostility serve no good purpose, no matter what your goal. Disassociate yourself from your ego and strike hard because you know it is time to strike, not because your anger is gratified in striking. Do this once in front of others, and your smile will be respected thereafter, because everybody will know there is a dagger behind it.

9-Watch the Fire Burning from Across the River ល្បិច ភ្លើងឆេះ ឆ្លៀតឆក់ប្លន់

Watch the Fire Burning from Across the River

Allow them to fight your other enemy while you rest and observe. Later, defeat the exhausted survivor.

៩. សម្លឹងមើលភ្លើងឆេះពីត្រើយម្ខាង ឬ ល្បិច ភ្លើងឆេះ ឆ្លៀតឆក់ប្លន់

1. នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងមិនត្រូវធ្វើការពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហានោះទេ ផ្ទុយទៅវិញយើងត្រូវ តែឈរមើលគូសត្រូវ របស់យើងវាយប្រហារគ្នាទៅវិញទៅមកសិន តាមរបៀបពន្យាពេល ។ យើងត្រូវតែពន្យារពេលការចូលរួមប្រយុទ្ធនៅក្នុងសមរភូមិ រហូតដល់ភាគីទាំងអស់ គឺភាគីទាំង ២ នឿយហត់ អស់កម្លាំង បន្ទាប់មកចាំយើងចូលរួមការប្រយុទ្ធជាមួយនឹងកម្លាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ ចូលរួមការប្រយុទ្ធដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ សម្រាប់ភាគីខាងយើង។  ជាក់ស្តែង ដូចជានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភព លោក ក្នុងសតវត្សន៍ទី ២០ មានអ្នកនយោបាយ​ជាតិអង់គ្លេសមួយរូប ដែលមាននាមថា វីស៊ុន ឈឺឈីល បានរង់ចាំមើលអ្នកនយោបាយកុំម្មុយនីស្តសូវៀត ចូសេហ្វ ស្តាលីន និង មេដឹកនាំប្រទេសអាឡឺម៉ង់ អាដុល ហ៊ីត្លែរ ក្នុងសមរភូមិសង្រ្គាម ។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងត្រូវតែរង់ចាំការនឿយ​ហត់របស់គូសត្រូវ រួចហើយ ដោយ បណ្តោយឲ្យពួកគេបញ្ចេញកម្លាំងរៀងៗខ្លួន នៅគ្រា ដដែល យើងត្រូវពង្រឹងភាពខ្លាំងរបស់យើង និង ចាប់ផ្តើមរៀបចំការវាយប្រហារគូសត្រូវ។

กลยุทธ์ที่ 9 ดูไฟชายฝั่ง

กลยุทธ์ดูไฟชายฝั่ง หรือ เก๋ออั้นกวนหว่อ (อังกฤษ: Watch the fires burning across the river; จีนตัวย่อ: 隔岸观火; จีนตัวเต็ม: 隔岸觀火; พินอิน: Gé àn guān huǒ) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการใช้โอกาสที่ศัตรูเกิดการแตกแยก วุ่นวายและปั่นป่วนอย่างหนักภายในกองทัพ พึงรอจังหวะให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างสงบ จับตาดูความเคลื่อนไหวของศัตรูทุกฝีก้าว ถ้าศัตรูเกิดความระแวงและใช้กำลังเข้าห้ำหั่นกันเอง เกิดการเข่นฆ่าแย่งชิงความเป็นใหญ่ แนวโน้มความพินาศและวอดวายก็จะเกิดขึ้นภายในกองทัพ ในช่วงระยะเวลานี้มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องปฏิบัติตนให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงของศัตรู เตรียมความพร้อมในกองทัพไว้ล่วงหน้า ช่วงชิงชัยชนะมาเป็นของตนโดยใช้การเปลี่ยนแปลงโดยฉับพลันของศัตรูให้เป็นประโยชน์ ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ดูไฟชายฝั่งไปใช้ได้แก่กุยแกที่ให้คำแนะนำแก่โจโฉเพื่อนำกำลังทหารไปตีกิจิ๋วในขณะที่อ้วนซงขึ้นครองกิจิ๋วแทนอ้วนเสี้ยว

09. Watch the fire burning across the river

Use delay if it enhances in-fighting within the enemy alliances. Westerners tend to under-value delay in their conflicts. Especially if you have an egotistical opponent or somebody who tries to advance by abusing others, then time is on your side. The wise fighter waits to let a foolishly aggressive or egotistical opponent alienate those around him and creates problems within his own administration. If things work out, the in-fighting that a manipulative, cruel, or controlling leader creates will eat up his energy and resources and increase the wise opponent's advantage over him.

8-Secretly Utilize the Chen Cang Passage (CNC) លួចរត់តាម ឈើនឆាំង

Secretly Utilize the Chen Cang Passage (CNC).

 Pretend to Advance Down One Path While Taking Another Hidden Path (LB). Pretend to care about an issue and later give it up to get what you really want.

៨. លួចរត់តាមឈើនឆាំង

1. នៅក្នុងចុងសម័យនៃអធិរាជមហា ឈីន ឆ្នាំ ២០៦ មុនគ្រឹស្តរាជ នគរ ហាន ចង់ធ្វើឲ្យនគរ ឈូ វឹកវរ។ កងកម្លាំងនៃនគរ ហាន បានប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ ដើម្បីធ្វើពុតជាជួសជុលផ្លូវដែល​ខូចខាតប៉ុន្តែនគរ ហាន បានបញ្ជូនកងទ័ពធំជាសម្ងាត់ទៅក្រុងសំខាន់ ឈើនឆាំង យ៉ាង​លឿន និង មិនរារែក។ យើងត្រូវតែរៀបចំនូវយុទ្ធសាស្ត្រមួយចំនួន ដែលខ្លះជាយុទ្ធសាស្ត្រពិត ហើយខ្លះទៀតជាយុទ្ធសាស្ត្រក្លែងក្លាយ ដើម្បីបង្វែងដានសត្រូវ។
2. យើងត្រូវតែបិទបាំងនូវគោលបំណងពិតរបស់យើង ហើយត្រូវតែបង្ហាញនូវសកម្មភាពបោកបញ្ឆោត។  ជាក់ស្តែងដូចជា សង្គ្រាមនៅក្នុងសមរភូមិ ន័រម៉ាន់ឌី បក្សសម្ពន្ធមិត្ត ចង់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់សត្រូវចេញពីសមរភូមិមួយនេះ។ កងកម្លាំងទាហានទីមួយ របស់សហរដ្ឋអាមេរិចត្រូវបានគេបង្កើតឡើងក្នុងគោល​បំណង​​​មួយនេះគឺថាមាន រថក្រោះ រថយន្ត​ យន្តហោះ និង លេណដ្ឋានក្លែងក្លាយត្រូវបានគេប្រឌិតឡើង ដែលត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងតំបន់ដើម្បីធ្វើឲ្យប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជឿជាក់ថា ការឈ្លានពានក្នុងទ្រង់ទ្រាយដ៏ធំយ៉ាងពិតប្រាកដមួយនឹងកើតមាន​នៅក្នុងតំបន់ Pas De Calais។
3. នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះដែរ​ យើងត្រូវតែប្រើប្រាស់កម្លាំងទន់ខ្សោយ ទៅវាយប្រហារជាចំហ ហើយត្រូវតែប្រើប្រាស់កម្លាំងមួយដ៏ខ្លាំងវាយប្រហារជាសម្ងាត់។ គួររំឮកថា​យើងត្រូវតែរៀបចំការវាយប្រហារជាពីរផ្លូវ ដែលមួយផ្លូវវាយប្រហារដោយផ្ទាល់ ប៉ុន្តែក្នុងទ្រង់ទ្រាយមួយតូច កម្លាំងទន់ខ្សោយ រីឯមួយផ្លូវទៀត​យើងត្រូវតែវាយប្រហារជាប្រយោល ហើយក្នុងទ្រង់ទ្រាយមួយយ៉ាងធំ និង កម្លាំងខ្លាំងក្លា។ យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ គឺច្បាស់ជាធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងភាន់ច្រឡំជាក់ជាមិនខាន។

ខាងក្រោមនេះជា ឧទាហារណ៍ថ្មីៗក្នុងសង្រ្គាម រុស្សី អ៊ុយក្រែនឆ្នាំ ២០២២- ២០២៣ ដែលនិយាយអំពី ល្បិច លួចរត់តាម ឈើនឆាំង ដែលភាសាអគ្លេស គេហៅថា Dummies and Decoys ដែលទាំង ២ នេះ សុទ្ធតែជា Deception ល្បិចបោកបញ្ឆោត

ប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្តកងទ័ព អ៊ុយក្រែន

នេះជាការបញ្ជូល ប្រព័ន្ធក្លែងភេទ Camouflage or Dummies and Decoys ក្នុងប្រព័ន្ធលើកទឹកចិត្តកងទ័ពដែរ ដោយសារ​វ ជាការបញ្ឆោត ជាការប្រើខួរក្បាល បញ្ញា ផ្សំជាមួយ សមីការអាវុធ ទ័ព កល្បយុទ្ធ បច្ចេកវិជ្ជា សេដ្ឋកិច្ច...ផ្សំចូលគ្នាទាំងអស់ ទើបអាច ធានាការប្រយុទ្ធស្មើរ ឬ ឈ្នះ បើមិនដូច្នេះទេ គឺមានតែ ឪកាសចាញ់សង្រ្គាមជានិច្ច។ កងទ័ព អ៊ុយក្រែន ប្រកាសថា បានកំទេច កងទ័ពរុស្សីជាង ២៧ ម៉ឺននាក់ ដែល កន្លងមក មានការបែកធ្លាយតួរលេខ ចេញពី ភ្នាក់ងារសម្ងាត់យោធាអាមេរិក គឺថា អ៊ុយក្រែន ដូរតួរលេខ កងទ័ពខ្លួនឯង ស្លាប់ ធ្វើជា កងទ័ពរុស្សីស្លាប់វិញ។ តាមហេតុផលនេះ បូកជាមួយ ប្រព័ន្ធក្លែងភេទខាងរុស្សី ឬ អ៊ុយក្រែន ឃើញថា តួរលេខ ២៧ ម៉ឺនស្លាប់ ជាតួរលេខក្លែង ក្លាយ មិនពិត ។

1. ក្នុងសង្រ្គាមលោកទី ២ កងទ័ព អាមេរិកកាំង បានបើកការវាយប្រហារលើ ព្រលានយន្តហោះយោធា និង ក្រុង ១១ ក្រុង ដែលជា ក្រុងក្លែងក្លាយ ដែលស្ថិតនៅភាពខាងជើងប្រទេស បារាំង La Ciotat, France
2. នាវាចម្បាំង​អគ្លេសដ៍ធំ ត្រូវបានគេចំណាយពេល ២ ឆ្នាំ ដើម្បី កសាងកប៉ាល អំពី ឈើ មានបំពាក់អាវុធ។
3. ក្នុងសង្រ្គាម អ៊ីរា់ក់ឆ្នាំ ១៩៩១ កងទ័ព អាមេរិក ប្រើប្រាស់ ដ្រូនហោះចេញ ពី នាវាចម្បាំង ដើម្បី​វាយប្រហារលើកដំបូងក្នុងការវាយលុកប្រទេស អ៊ីរ៉ាក់ ដែលមានចម្ងាយ ៥០០ គម​ពី ក្រុង បាដាត បន្ទាប់ កម្លាំងការពារអាកាស អ៊ីរាក់់ បានស្វែងរកគោលដៅ និង​វាយប្រហារលើ ទីតាំងក្លែងក្លាយ ចំណែក កាំជ្រួច កងទ័ពអាមេរិក ក៍អាចវាយប្រហារលើ ទីតាំង កាំជ្រួចការពារអាកាសរបស់ អ៊ីរ៉ាក់ ដោយការប្រើកាំជ្រួច ប្រឆាំង រាដា បាញ់ចេញពី យន្តហោះ។
4. រោងចក្រផលិតអាវុធរុស្សី នៅតែ បន្តការផលិត បាឡុងក្លែងក្លាយ រថក្រោះ យន្តហោះចម្បាំង ប្រព័ន្ធ រដា កាំជ្រួចហ្វូង​នេះ នេះ បើតាមរបាយការណ៍ឆ្នាំ ២០១០ ដោយ សហរដ្ឋអាមេរិក។
5. ប្រទេស អ៊ុយក្រែន បានផលិតដោយជោគជ័យ កាំជ្រួច HIMARS របស់ សហរដ្ឋអាមេរិក ដោយផលិតអំពី ឈើ បញ្ឆោតកាំជ្រួច បាឡីស្ទីក តម្លៃថ្ងៃ របស់ កងទ័ពរុស្សី នៅឆ្នាំ ២០២២។​
6. ការប្រើប្រាស់កាំជ្រួច ក្លែងក្លាយបាញ់ចេញ បញ្ឆោតរាដា សត្រូវឲ្យ វាយប្រហារលើកាំជ្រួច នោះ ADM-160 MALDADM-160 MALD
7. ការប្រើប្រាស់ទ័ពខ្មោច Ghost Army ត្រូវបានគេប្រើនៅឆ្នាំ ១៩៤៤ ដោយកងទ័ព អាមេរិក ដែលរៀបចំដោយ កងទ័ពអាមេរិក នៃ អង្គភាព Tactical Deception ដើម្បី បន្លំ កងទ័ព អាល្លឺម៉ង់ មានដុចជា ការចល៍ត រថក្រោះ កងទ័ព រថយន្ត និងការប្រើសម្លេង Sound Effect កិច្ចការនេះ ត្រូវបានរក្សាជាការសម្ងាត់ រហូតទាល់តែដល់ឆ្នាំ ១៩៨៥ ទើប អាឋ៍កំបាំង ត្រូវបាន ទំលាយជា សាធារណៈ។
8. ក្នុងសង្រ្គាម ឆ្នាំ ១៩៩៩ កងទ័ព យូហ្គូស្លាវី បានប្រើប្រាស់ អាវុធ ក្លែងក្លាយ និង​ កងទ័ព IS មកពី ប្រទេស អ៊ីរាក់​ស៊ីរី ដើម្បី បញ្ឆោតកាំជ្រួច កងទ័ពអអ្គការ NATO
9. ឆ្នាំ ២០១៦ កងទ័ព IS បានប្រើប្រាស់អាវុធ ក្លាយក្លាយ និង រូប ម៉ាណាកាំង mannequins ស្លៀកពាក់ជាទាហាន ដើម្បី បញ្ឆោតកងទ័ពអាមេរិកឲ្យទំលាក់គ្រាប់បែក។
10. កងទ័ព អ៊ុយក្រែន ឆ្នាំ ២០២៣អះអាងអំពីជោគជ័យក្នុងការ បង្ហាញទីតាំង កាំជ្រួច Ukrainian company Metinvest said Russia had blasted one of its dummy P-18 radars with a missile. បញ្ឆោតឲ្យ កងទ័ពរុស្សីបាញ់កំទេច និងថា កងទ័ពរុស្សីថែមទាំងបាន ផ្សព្វផ្សាយអំពី វីដេអូនោះផងដែរ ។ គោលបំណងនៃការ ក្លែងភេទនេះ ដើម្បី បញ្ឆោតកាំជ្រួចតម្លៃខ្ពស់រុស្សី ឲ្យបាញ់ រាដាក្លែងក្លាយ។
11. កងទ័ព អ៊ុយក្រែន ប្រើប្រាស់ Russia ‘Knocks Out’ Ukraine’s HIMARS, M777s & Other Weapons Made Of Nothing More Than ‘Sewer Pipes’ កាំជ្រួច HIMARS និង M 777 ដែលផលិតអំពី ក្រដាស់ ដើម្បី បញ្ឆោតកងទ័ពរុស្សី ។
12. កងទ័ពអ៊ុយក្រែន ចំណាយថវិការ ១,០០០ ដុល្លា​ដើម្បីផលិត កាំភ្លើងធំ ដែលមានតម្លៃ ៤ លានដុល្លា ដើម្បីបញ្ឆោតកងទ័ពរុស្សី នេះបើតាម របាយការណ៍ កងទ័ព អ៊ុយក្រែន For instance, a 155-mm M777 howitzer that is in service in many NATO countries and being used in Ukraine now costs up to US$4 million, and Metinvest makes its replica from ordinary sewer pipes for just $1,000.

กลยุทธ์ที่ 8 ลอบตีเฉินชาง

กลยุทธ์ลอบตีเฉินชาง หรือ อั้นตู้เฉินชาง (อังกฤษ: Openly repair the gallery roads, but sneak through the passage of Chencang; จีนตัวย่อ: 暗渡陈仓; จีนตัวเต็ม: 暗渡陳倉; พินอิน: Àn dù chén cāng) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการใช้โอกาสที่ศัตรูตัดสินใจที่จะรักษาพื้นที่เขตแดนของตนไว้ และแสร้งทำเป็นนำกำลังทหารบุกเข้าโจมตีทางด้านหน้า แต่ลอบนำกำลังทหารบุกเข้าโจมตีในพื้นที่เขตแดนที่ศัตรูไม่ทันคาดคิดและสนใจวางแนวกำลังป้องกัน ในการศึกสงครามการใช้กลวิธีการวกวนลอบเข้าโจมตีย่อมเป็นฝ่ายได้เปรียบ สามารถบุกเข้าโจมตีศัตรูได้โดยที่ไม่ทันระวังตัวและเอาชนะมาเป็นของตนได้โดยง่าย ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ลอบตีเฉินชางไปใช้ได้แก่ตันฮกที่ให้กวนอูคุมทหารลอบเข้าบุกยึดห้วนเสีย ทำให้โจหยินที่พ่ายแพ้ต้องหนีกลับฮูโต๋

08. Use a well-known path to advance by a hidden path

Use the commonly expected strategy to hide the real strategy. Military tactics, applied to certain terrains, suggest certain obvious attacks. Before Hitler invaded France, the French knew he was building up his military, but they supposed that no army could penetrate their famous "Maginot Line." They made their preparations for Hitler elsewhere. He used their military theory to further this illusion. But Hitler used a lightning fast attack force never yet seen, called panzer units. They burst through the antiquated defenses of the Maginot line.

Similarly, the D-Day invasion was expected, but the Germans assumed it would occur at or near Calais, which was a place more hospitable to a large force trying to land quickly. The rough seas and long, exposed stretch of Omaha Beach, fronting onto miles of confusing "lanes" that could mislead invading soldiers, was considered unlikely because it offered so little advantage. So it was lightly guarded. The main invasion force came in here.

7-Create Something Out of Nothing ធ្វើនំឥតម្សៅ

Create Something Out of Nothing

Turn something that is not substantial into reality.

៧. ធ្វើនំឥតម្សៅ ឫគ្មានធ្វើឲ្យមាន

1.  យុទ្ធសាស្ត្រដើមត្រូវតែច្របល់គ្នា លាយចូលគ្នានឹងរឿងរ៉ាវពិត ជាមួយនឹងការបញ្ឆោតដើម្បីបំភ័ន្តសត្រូវក្នុងការធ្វើសង្គ្រម។ វាក៏មានន័យផងដែរថា​ ការដែលគ្មានអ្វីសោះ និង ការមានអ្វីមួយ គឺមិនអាចកាត់ផ្តាច់ចេញពីគ្នាបាននោះទេ។ ដូចតែឡៅ ជឺ បានពោលថា ពិភពលោកកើតឡើងពីអ្វីៗ ហើយអ្វីៗកើតឡើងពីការគ្មានអ្វីសោះ។  យើងត្រូវតែប្រើប្រាស់ការបំភ័ន្តធ្វើពុតជាមាន ក្នុងគោលបំណងដើរតួនាទីក្នុងរឿងរ៉ាវពិត និង ធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងឆ្កួត តាមរយៈការប្រើប្រាស់ធនធានបន្តិចបន្តូច ហើយទទួលបាននូវផលប្រយោជន៍ដ៏ធំ។ ទស្សនៈឆ្កួតៗក៏អាចជារ៉ែមាសដ៏មានតម្លៃបានផងដែរ។
2. ជាក់ស្តែង ដូចជាក្រុមហ៊ុនផលិតយានយន្តរបស់ប្រទេសជប៉ុនមួយដែលមានឈ្មោះបោះសម្លេង នៅក្នុងពិភពលោកបានប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ ក្នុងគោលបំណងទាក់ទាញអតិថិជន។ លោក ហុងដា សាគីរ៉ូ បានពោលថា ផលិតផលមិនទាន់ត្រូវបានផលិតដើម្បីបំពេញសេចក្តីត្រូវការរបស់អតិថិជននៅឡើយទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែបង្កើតសេចក្តីត្រូវការឲ្យអតិថិជនជាមុនសិន។
3. យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ គឺជាវិធីសាស្ត្រប្រើប្រាស់ទីង- មោងដើម្បីបបណ្តេញសត្វចេញឲ្យឆ្ងាយ។ យើងប្រើប្រាស់កល្បល្បិចដើម្បីបោកបញ្ឆោតសត្រូវរបស់យើង តាមរយៈធ្វើនំឥតម្សៅ ឫក៏ធ្វើអ្វីដែលមិនមានឲ្យទៅជាមានក្នុងរយៈពេលពីរដង នោះសត្រូវរបស់យើងនឹងជឿជាក់ថានឹងមានលើកក្រោយទៀតជាក់ជាមិនខាន ក្នុងគោលបំណងវាយប្រហារដោយមិននឹកស្មានដល់។ យើងនឹងវាយប្រហារមែនទែនក្នុងលើកទីបីដើម្បីពញ្ញាក់សត្រូវ។

ធ្វើនំ ឥតម្ស៉ៅ Create Something Out of Nothing-- Turn something that is not substantial into reality ដើម្បីធ្វើនំ មួយចាន គេត្រូវ មាន ស្ករ ដូង ម្ស៉ៅ តែក្នុងល្បិច ៣៦ ក្បាច់ គេមានវិធីធ្វើនំអត់ម្ស៉ៅ ឧ . បក្សមួយ ត្រូវការលុយ ២០ លានដុល្លា គេបង្កើតទូរទស្សន៍ព្រះអាទិត្យ ដោយជ្រើសរើសបុគ្គលិក ពិធីករ រកទិញដី ទិញសម្ភារៈ ដូច្នេះអ្នកមានលុយ គេចួលលុយដើម្បី បានដំណែងជា អគ្គនាយកទូរទស្សន៍ ឬ ជាប្រធានផលិតកម្មវិធី ឬ អ្នកកាសែតប្រចាំតាមខេត្ត គឺជាវិធី លក់ប៉ុស្តិខ្យល់ ដើម្បីបានលុយ។

រឿង​មួយទៀត ដើម្បីបានលុយ ៣ លានដុល្លា គេបង្កើត វត្តថ្មីមួយ ដើម្បីប្រមូលលុយ គេរៀបចំជាបញ្ជីឈ្មោះ អ្នកនេះ​ចូលលុយ ១ លានដុល្លា អ្នកនោះចូលលុយ ៣០ ម៉ឺនដុល្លា តែមិនមែនជាលុយសុទ្ធ គ្រាន់តែជា បញ្ជីរាយឈ្មោះ ផ្សាយបញ្ឆោតអ្នកផ្សេងឲ្យចូលលុយ ច្រើន ៗ។ អ្នកសុំទាន យកក្រដាស់ប្រាក់ ១០០០ រៀល ដាក់ពី ខាងល់លុយ ក្រដាស់ ១០០ រៀល ដើម្បី បង្កើនលុយឲ្យបានច្រើន។

ទឹកមួយដប តម្លៃ ៥០០ រៀល គេអាចលក់វិញបាន ដល់ទៅ ១០,០០០ រៀល ដោយការ យកទឹកនោះទៅ ជូបជាមួយ ព្រះសង្ឃល្បីល្បាញ ! មនុស្សបួសធម្មតា ក្រៅព្រះពុទ្ធសាសនា ហៅថា តាបស ឬ ធុតុង្គ គេនាំគ្នាបំបួស មនុស្សនោះ ក្លាយជា សង្ឃ ស្របច្បាប់ គឺដូរអ្វីដែលមិនពិត ទៅជា ពិតវិញ។ អ្នកប្រើល្បិច ក៍អាចដូររឿង ពិត ទៅជារឿង មិនពិត ដើម្បីគោលបំណងធ្វើនំអត់ម្ស៉ៅ គឺ យកទឹកស្រះបុរាណជាស្រះពិតនៅ ត្រពាំងកង ខេត្តកំពង់ស្ពឺ ដូរទៅជា ទឹកស្រះសក្តិសិទ្ធិព្យាបាលជម្ងឺ សព្វសារពើរ ដើម្បី ទាក់ទាញ ទេសចរក្នុងស្រុកធ្វើដំណើរទៅវត្តនោះ របៀបជា ទេសចរសាសនា...ធ្វើនំឥតម្ស៉ៅ គឺជាល្បិចដែល ស្មុកស្មាញ មាន ៣ ភាគី ដើរតួរ គឺយើងជា គាគីទី ៣​ ចំទទទួលផល ពី អ្វីដែលយើងរៀបចំឲ្យភាគីទី ១ និង ទី ២ ឈ្លោះគ្នា ប្រយោជន៍ធ្លាក់មកទី ៣ យើងតែម្តង។ ដូចជា យកព្រះសង្ឃ ចាក់ឲ្យមានទំនាស់ជាមួយ ប្រជាជនក្នុង បក្ស មួយ ឯ យើងជាបក្សទី ៣ ដេកចាំទទួលផល គឺ បានផលដោយមិនអស់ធនធាន ឬ បាននំ ដោយមិនចំណាយម្ស៉ៅ ៕

กลยุทธ์เผชิญศึก

กลยุทธ์ที่ 7 มีในไม่มี

กลยุทธ์มีในไม่มี หรือ อู๋จงเซิงโหย่ว (อังกฤษ: Create something from nothing; จีนตัวย่อ: 无中生有; จีนตัวเต็ม: 無中生有; พินอิน: Wú zhōng shēng yǒu) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการใช้ภาพลวงในการหลอกล่อศัตรูเพียงครั้งคราวให้หลงเชื่อ แปรเปลี่ยนจากลวงเป็นจริงจากจริงเป็นลวง ทำให้ศัตรูเกิดความเข้าใจผิดคิดว่าการ "ลวง" ก็คือการ "หลอกหลวง" ที่ว่า "มืด" ก็กลายเป็น "เท็จ" แสงสว่างจากมืดน้อยย่อมทวีความมืดไปจนถึงมืดมาก จากมืดมากย่อมแปรเปลี่ยนกลับกลายเป็นสว่าง การใช้ภาพลวงเพื่อเสแสร้งปกปิดภาพจริง การผันผวนคำเท็จจากลวงให้กลายเป็นความจริง ในจริงมีเท็จ ในเท็จมีจริง ทำให้ในการทำศึกสงครามย่อมมีกลลวงข้อเท็จจริงสลับเป็นฟันปลากันอยู่เสมอ ตัวอย่างการทำเอากลยุทธ์มีในไม่มีไปใช้ได้แก่โจโฉที่วางแผนหลอกลิโป้ให้หลงเชื่อว่าตนเองตายและลอบซุ่มบุกตีโจมตีกระหนาบจนลิโป้พ่ายแพ้ยับเยิน

07. Create something out of nothing

Get what you need by trickery or illusion. A British agent planted in Vichy France had to procure his own funds. So he took on the persona of a carefree playboy and befriended a wealthy young German officer who had an easy assignment driving a German commander around and maintaining his staff car. The British agent stole the car one night when the young man was drunk, and sold it to a sympathetic French car mechanic. They stripped it of its military decoration that night.

The next day, in a panic, the young German officer came to his British friend and begged him for help. Somebody had stolen the staff car, and he would be punished for being drunk on duty. He could buy a replacement, but the French people wouldn't do business with Germans, and he had to get the car replaced before it was missed. The British agent told the young officer that it would probably be possible to get a car of the same make and model from the black market, but it would be expensive, and he would have to act as go-between. The officer said he could get any amount of money required, and so the British agent asked for twice the amount of the value of the car. The young officer got the amount for him, and the Brit went back to the French man and paid him exactly the same amount for which he'd sold it.

He drove it back to the young German officer, who was grateful for the favor and never knew that he had bought back his own car. The British agent, having received twice the cash value of a luxury car, was well financed to begin his espionage work.

6-Make a Feint to the East While Attacking in the West.បញ្ឆោតពីលិច វៃកើត

Make a Feint to the East While Attacking in the West.

Fake to the right; attack to the left.

៦. បញ្ឆោតពីលិច វៃកើត

1. នៅក្នុងសមរភូមិមួយចំនួន ធាតុនៃភាពភ្ញាក់ផ្អើលអាចផ្តល់នូវសារប្រយោជន៍យ៉ាងធំសម្បើម។ទោះបីជាយើងកំពុងស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពប្រឈមមុខជាមួយនឹងសត្រូវក៏ដោយក៏ធាតុនៃភាពភ្ញាក់ផ្អើលនៅតែត្រូវបានគេប្រើប្រាស់តាមរយៈការវាយប្រហារនៅទីកន្លែងដែលគេមិនរំពឹងទុកជាមុន។ នៅក្នុងសៀវភៅ ពិជ័យសង្គ្រាម ស៊ុន អ៊ូ បានសរសេរថា ចំណុចជាទីកន្លែង​ដែលយើងមានបំណងចង់វាយប្រហារ យើងមិនត្រូវឲ្យគេដឹងនោះទេ ពីព្រោះសត្រូវនឹងរៀបចំកម្លាំងទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារមួយនេះនៅទីចំណុចផ្សេងៗគ្នា ហើយបន្ទាប់មកកម្លាំងរបស់យើងនឹងត្រូវបានពង្រាយកាន់តែតិចទៅៗ។ យើងត្រូវប្រើប្រាស់ភាពមិនច្បាស់ការណ៍ដើម្បីធ្វើឲ្យការរៀបចំរបស់សត្រូវកាខ្សោយ។ ជាងនេះទៅទៀតនោះ យើងត្រូវតែបង្កើតរូបភាពប្លែកៗដើម្បីធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងវាយតម្លៃខុស។ ជាចុងក្រោយយើងត្រូវប្រើប្រាស់ភាពមិនច្បាស់ការណ៍បង្ខំសត្រូវរបស់យើងបញ្ចេញកងទ័ព និង ធនធានរបស់គេ។ នៅ​សម័យ​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​២​ គ្រប់​ភាគី​ជម្លោះ​ទាំង​អស់​សុទ្ធ​សឹង​តែ​ប្រើ​ប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ ដោយ​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​រៀង​ៗ​ខ្លួន​។ នៅ​ពេល​អាឡឺម៉ង់​​ចង់​ឈ្លាន​ពាន​ អង់គ្លេស​ យុទ្ធ​នាការ​ឃោសនា​ចិត្ត​សាស្ត្រ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​អង់​គ្លេស​ រារាំង​មិន​ឲ្យ​ទ័ព​អាឡឺម៉ង់​​ចូល​ឈ្លាន​ពាន​​។ កាល​នោះ​គេ​ប្រើ​វិទ្យុ​ប៊ីប៊ីស៊ី (BBC) ជា​មធ្យោបាយ​ផ្សព្វផ្សាយ សារ​ចិត្ត​សាស្ត្រ ព្រោះ​គេ​ដឹង​ថា​អាឡឺម៉ង​តែង​តែ​ស្តាប់​វិទ្យុ​មួយ​នេះ​​។ កម្ម​វិធី​បង្រៀន​ភាសា​អង់​គ្លេស​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាក់​ផ្សាយ​ជាប្រចាំ​ ដោយ​មាន​គោលដៅ​សម្តៅ​ទៅ​ទ័ព​អាឡឺ​ម៉ង់។ ពិធីករបាន​ផ្តើម​កម្មវិធី​បង្រៀន​ដូច​ខាងក្រោម៖
2. ​នេះជា​ប្រការ​សំខាន់​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​រៀន​ពាក្យ​សាមញ្ញ​មុន​ពេល​អ្នក ​ចូល​មក​កាន់​ទឹក​ដី​យើង​ ។ មេរៀន​ទី​មួយ​របស់​យើង​គឺ​ DIE KANALUEBERFAHRT. The channel crossing ការ​ឆ្លងកាត់​ដៃ​សមុទ្រ។ ឥឡូវ​នេះ​សូម​ថា​តាម​ខ្ញុំ​ ‘DAS BOOT SINKT.’ The boat is sinking. The boat is sinking. ទូក​លិច​ហើយទូក​លិច​ហើយ។ "DAS WASSER IST KALT. The water is cold. ទឹក​ត្រជាក់​។ SER KALT. Very cold" ត្រជាក់​ណាស់។ "Now I will give you a verb that should be very useful. Again, please repeat after me. ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​អំពី​កិរិយា​ស័ព្ទ​ដ៏​មាន​ប្រយោជន៍​។ សូម​ថា​តាម​ខ្ញុំ​។ ICHBRENNE. I am burning. ភ្លើង​ឆេះ​ខ្ញុំ​ហើយ​។ Du Brennst. You are burning. ភ្លើង​ឆេះ​អ្នក​ហើយ​។ ER BRENNT. He is burning. ភ្លើង​ឆេះ​គាត់ ​ហើយ​។ WIR BRENNEN. We burn. ភ្លើង​ឆេះ​យើង​ហើយ​។ IHR BRENNT. You are burning. ភ្លើង​ឆេះ​អ្នក​ហើយ​។ SIR BRENNEN. They areburning. ភ្លើង​ឆេះ​ពួក​គេ​ហើយ​"
3. សារ​ចិត្ត​សាស្ត្រ​ខាង​លើ​អំពី​ ភ្លើង​ឆេះ​​ដៃ​សមុទ្រ​អង់គ្លេស​ ស្រប​គ្នា​នឹង​ពាក្យ​ចចាម​អារាម​ដែល​ភ្នាក់​ងារ​អង់គ្លេស​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ចេញ​ទៅ​ ថា​អង់គ្លេស​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​រួច​ជា​ស្រេច​នឹង​ដុត ​ដៃ​សមុទ្រ​​សម្លាប់​ទ័ព​អាឡឺ​ម៉ង់​ ប្រសិន​បើ​អាឡឺម៉ង​ហ៊ាន​ឈ្លាន​ពាន​ចូល​ទឹក​ដី​អង់គ្លេស​។ ទោះបី​ជា​ព័ត៌មាន​នេះ​មិន​ពិត​ក៏ដោយ​ ប៉ុន្តែ​ពាក្យ​ចចាម​អារាម​​ត្រូវ​បាន​គេ​រៀបចំ​ល្អិត​ល្អន់​តាម ​ផែនការ ​និង​ ផ្សព្វ​ផ្សាយ​យ៉ាង​ឈ្លាស​វៃ​ ទាហាន​អាឡឺម៉ង់​ជា​ច្រើន​ជឿ​លើ​រឿង​នេះ។ បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​លោក​លើក​ទី​ ២ ​ចប់ ​គេ​រក​ឃើញ​ឯកសារ​បញ្ជាក់​ថា​សូម្បី​តែ​អគ្គបញ្ជាការ​អាឡឺម៉ង់​ ក៏ ​ជឿ​ថា​អង់គ្លេស​មាន​ផែនការ​ដុត​ដៃ​សមុទ្រ​​ដែរ។
4.  នៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៩១ សង្រ្គាមឈូងសមុទ្រ បក្សរួបរួមបានបញ្ចុះបញ្ចូលប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ តាមរយៈទាហានបំភ័ន្តភ្នែកដែលវាមានចេតនាវាយប្រទេសគុយវ៉េតទាំងផ្លូវគោក និងផ្លូវទឹក។ បក្សរួបរួមមានលទ្ធភាពកំណត់ទីតាំងកងកម្លាំងរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ជាច្រើន ដែលនឹងបង្ការកងកម្លាំងទាំងនោះចេញពីកន្លែងដែលជះឥទ្ធិពល នៅពេលដែលការវាយប្រហារបានមកដល់។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ​ យើងត្រូវតែធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងភា្ញក់ផ្អើល ក្នុងគោលបំណងទាញយកផលប្រយោជន៍ទៅដល់កម្លាំងរបស់យើង។បន្ទាប់មកយើងវាយប្រហារសត្រូវរបស់យើងក្នុងទីកន្លែងដែលគេមិននឹកស្មានដល់ ដែលជាហេតុធ្វើឲ្យសត្រូវភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។​ ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងនឹងទទួលបានផលប្រយោជន៍យ៉ាងច្រើន។

Vietnamese

1. Dương đông kích tây (Đánh lạc hướng đối phương)

Kế “Dương đông kích tây” là reo hò giả vờ như thật sự đánh vào phía đông, nhưng chủ yếu lại đánh vào phía tâỵ

Trong tất cả mọi vấn đề của xã hội, từ chiến trường, thương trường, chính trường cho đến tình trường; nếu muốn điều này nhưng lại giả làm điều kia, nói điều này mà làm điều nọ, ấy là “Dương đông kích tây” vậỵ

Kế này mờ ảo vô song. Nó rất khó biết, khó đoán, bị đánh bất ngờ. Kế này nhằm chuyển mục tiêu để lừa dối đối phương, khiến cho địch sơ ý, lừa lúc bất ý tấn công kẻ không chuẩn bị.

Có nhiều cách thức để thực hiện kế này, như:

- Tạo tin đồn. – Làm rối tai rối mắt địch. – Buộc đối phương lo nhiều mặt. – Mê hoặc ý chí của địch. – Nghi binh. – Làm phân tán lực lượng đối phương. – Làm yếu lực lượng đối phương, lực lượng phòng vệ địch.

Nguyên tắc của ” Dương đông kích tây” là bí mật và chủ động. Bị động coi như phải chịu sự khống chế của địch.

Điều kỵ khi dùng kế ” Dương đông kích tây” là để lộ cơ.

Lộ cơ là mất hết khả năng phòng bị, chuẩn bị. Dù là trên chiến trường, thương trường hay chính trường cũng đều phải giữ bí mật và nắm được thế chủ động.

English

1. Ocean east-west (Mark distract an opponent)

Design "Ocean east-west" is shouting really pretend hit east, but mainly to hit the west

Of all the problems of society, from the battlefield, business, politics to the field; if you like this but other authors do, to say this, but do it, he is "Ocean east-west" skirt

This unparalleled design blur. It is difficult to know, unpredictable, unexpected hit. This successor to switch targets to deceive the enemy, the enemy makes and ass comments at any attack who are not prepared.

There are many ways to implement this plan, such as:

- Create rumors. - Confuse the enemy glitzy ear. - Forced to the worry. - Me or the will of the enemy. - Guesthouses. - How dispersed enemy forces. - How major enemy forces, the enemy defense forces.

The principle of "Ocean east-west" is confidential and proactive. Passive deemed to bear the control of the enemy.

Article cavalry using next "Ocean east-west" is to expose muscle.

Lo is incapacitated room, prepare. Whether on the battlefield, or the main market must also be kept secret and grasp the initiative.

กลยุทธ์ที่ 6 ส่งเสียงบูรพาฝ่าตีประจิม

กลยุทธ์ส่งเสียงบูรพาฝ่าตีประจิม หรือ เซิงตงจีซี (อังกฤษ: Make a sound in the east, then strike in the west; จีนตัวย่อ: 声东击西; จีนตัวเต็ม: 聲東擊西; พินอิน: Shēng dōng jí xī) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการโจมตีศัตรู จะต้องเตรียมการและบุกโจมตีในจุดที่ศัตรูต่างคาดไม่ถึงเพื่อเป็นการป้องกันไม่ให้ศัตรูวางแนวการตั้งรับได้ถูก โดยหลอกล่อศัตรูให้เกิดการหลงทิศกับการบุกโจมตีและนำกำลังทหารไปเฝ้าระวังผิดตำแหน่ง เกิดการหละหลวมต่อกำลังทหารและเปิดโอกาสให้สามารถเอาชนะได้โดยง่าย ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ส่งเสียงบูรพาฝ่าตีประจิมไปใช้ได้แก่จูกัดเหลียงที่หลอกล่อเฮ็กเจียวให้เกิดความสับสนและหลงทิศในการนำกำลังทหารเฝ้าระวังการบุกเข้าโจมตีด่านตันฉองของจูกัดเหลียงและทหารจ๊กก๊ก[8]

06. Make a feint to the east while attacking in the west

The pre-requisite for this stratagem is that your opponent must have no real insight on what you are about to do. If you have been predictable in the past, then be wary of trying to fool an enemy who has already succeeded in out thinking you and correctly guessing your plans.

But if you know that your opponent is information hungry and has a healthy fear of what you might do, the situation is ripe for creating a diversion. The best example of this tactic is the low-interest loan tactics so widely available today. Credit card companies or loan companies promise low interest on "transfer checks" that enable you to pay off other credit accounts. But they make their money when you start charging new purchases on their card. These new purchases are often made at a much higher rate of interest than is available via the "transfer checks", or else new purchases come with "finance charges" that are incredibly high. So by making consumers believe that they are fighting off debt by one method, many credit card companies keep the rate of debt high by other methods.

5-Loot a Burning House ឆ្លៀតប្លន់ពេលភ្លើងឆេះ

Loot a Burning House.

Hit them when they are down.

៥. ឆ្លៀតប្លន់ពេលភ្លើងឆេះ

1.  នៅក្នុងសៀវភៅ ពិជ័យសង្គ្រាម ស៊ុន អ៊ូ បានរៀបរាប់ថា ឥឡូវនេះ ជាពេលវេលាដែលកងទ័ពរបស់អ្នកអស់កម្លាំងចំណែកធនធានរបស់អ្នកក៏ខ្សត់ខ្សោយទៀតនេះជាពេលវេលាមួយដ៏ល្អដែលសត្រូវថ្មីចូលមកទាញផលប្រយោជន៍ពីភាពទន់ខ្សោយរបស់អ្នក។ទោះបីជាអ្នកដឹកនាំជាមនុស្សឆ្លាតយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏ស្ថានភាពមួយនេះនឹងឈានចូលដល់ទីបញ្ចប់។ យើងត្រូវតែចេះ​ទាញយកផលប្រយោជន៍ ចេញពីការលំបាក និង បញ្ហារបស់សត្រូវ បន្ទាប់មកយើងត្រូវតែវាយប្រហារសត្រូវ។ ជាក់ស្តែង ដូចជានៅក្នុងឆ្នាំ ១៩៧០ដែលជាឆ្នាំមានវិបត្តិប្រេងកាតនៅលើពិភពលោក ប្រទេសជប៉ុនដែលជាប្រទេសផលិតឡាន បានប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះក្នុងគោលបំណងទាញយកប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនយ៉ាងច្រើន។ ប្រទេសជប៉ុនបានផលិតឡានដែលប្រើប្រាស់ប្រេងតិច។ នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងត្រូវតែធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងមានភាព​អសណ្តាប់ធ្នាប់ តាមរយៈជម្លោះផ្ទៃក្នុង ជំងឺរាតត្បាត អំពើពុករលួយ និង បទឧក្រិដ្ឋជាដើម។ទន្ទឹមនឹងនោះ យើងត្រូវតែប្រមូលកម្លាំងរបស់យើង និង រៀបចំពួកគេឲ្យមានរបៀបរៀបរយ ហើយវាយប្រហារពួកគេជាមួយនឹងពេលត្រឹមត្រូវមួយ។

กลยุทธ์ที่ 5 ตีชิงตามไฟ

กลยุทธ์ตีชิงตามไฟ หรือ เชิ่นหว่อต่าเจี๋ย (อังกฤษ: Loot a burning house; จีน: 趁火打劫; พินอิน: Chèn huǒ dǎ jié) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการที่ศัตรูยังอยู่ในสถานการณ์ที่อ่อนแอและย่ำแย่ ควรรีบฉกฉวยโอกาสนำทัพเข้าโจมตีเพื่อให้ได้มาซึ่งชัยชนะ หรือมอบหมายให้แม่ทัพหรือทหารที่มีความเข้มแข็งนำทัพเข้าโจมตี ซึ่งเป็นการฉกฉวยเอาผลประโยชน์จากเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่ทวีความรุนแรงและยุ่งเหยิง นำความดีความชอบมาเป็นของตน ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ตีชิงตามไฟไปใช้ได้แก่ตั๋งโต๊ะที่ฉกฉวยโอกาสยึดเอาเมืองหลวงและราชสำนักของพระเจ้าหองจูเหียบมาเป็นของตน และแต่งตั้งตนเองเป็นมหาอุปราชและเป็นบิดาบุญธรรมของพระเจ้าหองจูเปียน

05. Loot a burning house

Sun Tzu wrote, "While heading the profit of my counsel, avail yourself also of any helpful circumstances over and beyond the ordinary rules. According as circumstances are favorable, one should modify one's plans." (from Section One, "Laying Plans," AOW).

If your opponent suffers an adversity not related to your battle, you can use the diversion of his attention, energy, and resources to further weaken him. Later stratagems advise that you actually create any diversion possible to divide your opponent's focus, apart from the standard military diversions of the battle field: force him to camp in a swamp so that his troops get sick; alert his ruler about the debt of his army; warn local officials about his shady dealings. When his attention is divided and his spirits low, you can force him to compromise and make peace. Use the misery and distress of your opponent to bring him to terms.

4-Await leisurely the exhausted enemy សន្សំកម្លាំងចាំឳកាស

Relax and Wait for the Adversary to Tire Himself Out

Await leisurely the exhausted enemy

Exercise patience and wear them down

៤. សន្សំកម្លាំងចាំឳកាស

1. នៅក្នុងសៀវភៅ ពិជ័យសង្គ្រាម ស៊ុន អ៊ូ បានសរ-សេរថា មេទ័ពដ៏ឆ្លាតវៃនឹងគេចចេញពីសត្រូវមួយរយៈសិន នៅពេលដែលស្មារតីកងទ័ពរបស់សត្រូវមិនបាក់ មិនតក់ ស្លុតមិនចុះខ្សោយ​ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលស្មារតីកងទ័ពរបស់សត្រូវចុះខ្សោយ និង មានកម្លាំងមិនគ្រប់គ្រាន់ ហេវហត់ នឿយកម្លាំង យើងត្រូវតែធ្វើខ្លួនឲ្យស្ងប់ស្ងៀម និង ត្រូវមានរបៀបរបបរៀបរយត្រឹមត្រូវ ត្រូវហូបឲ្យបានគ្រប់គ្រាន់ សម្រាកឲ្យបានសមល្មម ដើម្បីរងចាំភាំពវឹកវរ អាសន្នអន្ធ-ក្រ ភាពហេវហត់របស់សត្រូវ រួចហើយត្រូវបន្លប់សត្រូវ។ នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនេះ យើងត្រូវតែគេចចេញពីភាពខ្លាំងរបស់សត្រូវ យើងត្រូវប្រើប្រាស់ការការពារដើម្បីទប់ទល់ថាមពលរបស់សត្រូវហើយយើងត្រូវតែប្រើប្រាស់ភាពស្ងប់ស្ងៀមដើម្បីទាញយកប្រយោជន៍មកដាក់ខ្លួន។ ជាចុងក្រោយ យើងត្រូវតែជ្រើសរើសពេលវេលា ទីកន្លែង និងលក្ខខណ្ឌដ៏សមស្របដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវ។យើងមិនត្រូវព្យាយាមបញ្ចេញសកម្មភាពជាមុននោះទេ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែជាអ្នកសិក្សាដែលលឿនដើម្បីសន្សំកម្លាំង និង ចៀសវាងការធ្វើខុស មានកំហុស។
2. ចូរបង្អង់ការប្រើប្រាស់ស្នៀតក្នុងការចរចារគ្នា។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ​ យើងត្រូវតែធ្វើឲ្យសត្រូវរបស់យើងទន់ខ្សោយ ហេវហត់ នឿយកម្លាំងជាមុនតាមរយៈវិធីមួយចំនួនបន្ទាប់មកត្រូវតែធ្វើឲ្យកម្លាំងរបស់ខ្លួនខ្លាំងក្លាដើម្បីត្រៀមប្រយុទ្ធ វាយប្រហារសត្រូវ។  ការធ្វើបែបនេះ គឺយើងអាចវាយប្រហារសត្រូវជាមួយនឹងកម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លាបំផុត។

กลยุทธ์ที่ 4 รอซ้ำยามเปลี้ย

กลยุทธ์รอซ้ำยามเปลี้ย หรือ อี่อี้ไต้เหลา (อังกฤษ: Substitute leisure for labour; จีนตัวย่อ: 以逸待劳; จีนตัวเต็ม: 以逸待勞; พินอิน: Yǐ yì dài láo) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการที่ศัตรูยังคงมีความเข้มแข็ง กำลังไพร่พลทหารยังคงแข็งแกร่งยากจะต่อสู้ก็ไม่ควรจะเข้าปะทะโดยตรงด้วยกำลังที่มีอยู่ แต่ยามใดที่ศัตรูเกิดความอ่อนแอในกองทัพเมื่อใด ต้องรีบฉวยโอกาสบุกเข้าโจมตีโดยเร็ว เพื่อเป็นการข่มขวัญและป้องกันไม่ให้ศัตรูกลับมาแข็งแกร่งดั้งเดิม กลยุทธ์รอซ้ำยามเปลี้ยเป็นการใช้ความสงบสยบความเคลื่อนไหว ให้ระยะเวลาเป็นการบั่นทอนกำลังและจิตใจของศัตรู ฉวยโอกาสพลิกสถานการณ์จากเดิมที่กลายเป็นรองหรือเสียเปรียบให้กลายเป็นฝ่ายได้เปรียบ ในสามก๊กยามเกิดศึกสงคราม กองทัพทุกกองทัพต่างใช้กลยุทธ์รอซ้ำยามเปลี้ยเพื่อหาโอกาสเหมาะในการบุกเข้าโจมตีศัตรูยามเพลี่ยงพล้ำอยู่ตลอดเวลา ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์รอซ้ำยามเปลี้ยไปใช้ได้แก่ลกซุนที่แนะนำซุนกวนให้พระเจ้าเล่าเสี้ยนนำกำลังทหารไปตีลกเอี๋ยง[6]

04. Wait at ease for the enemy

Sun Tzu wrote these three maxims:

If he is taking his ease, give him no rest. If his forces are united, separate them. (from Section One, "Laying Plans," AOW)

If the enemy is taking his ease, he can harass him; if well supplied with food, he can starve him out; if quietly encamped, he can force him to move. (from Section Six, "Weak Points and Strong," AOW)

To be near the goal while the enemy is still far from it, to wait at ease while the enemy is toiling and struggling, to be well-fed while the enemy is famished:--this is the art of husbanding one's strength. (from Section Seven, "Manuevering," AOW)

It's always an advantage to be one step ahead of your opponent, and it's a benefit for you get to the site of battle ahead of him. But if speed is not your gift, you can also simply force or entice him to come to you, where ever you are. An opponent who must destroy you to get his reward will come after you where ever you go, so cover hard ground that is unfamiliar to him. Lead him through awkward and expensive situations. Keep evading him and force him to spend himself up to reach you.

The commentators on Sun Tzu recommend that if you have a small force and your enemy a strong force, encamp your men in rocky, divided terrain so that you force the pursuer to break up his army. Thus, you create confusion in his troops, and he loses the advantage of being able to fight you with a single, massive charge.

3-Kill with a Borrowed Knife ខ្ចីកាំបិតសម្លាប់មនុស្ស

Kill with a Borrowed Knife Attack using the strength of another person.
៣. ខ្ចីកាំបិតសម្លាប់មនុស្ស

1. ចំណុចនេះ សំបូរឧទា.ណាស់​ដូចជា ប្រជាជនចម្បារ ដែល រលាយប្រទេសអស់  ភៀសខ្លួនមករស់នៅកម្ពុជា ពឹងលើកម្លាំងទ័ពកម្ពុជា ដើម្បីសម្លាប់ជនជាតិ វៀតណាមសងសឹកវិញ។ កងទ័ព អ៊ុយក្រែន ពឹង សហរដ្ឋអាមេរិក NATO ដើម្បី សម្លាប់ កងទ័ព រុស្សី។ កងទ័ព ផ្តាច់ខ្លួន នៅ ប្រទេស អ៊ុយក្រែន បានពឹងពាក់ ខ្វីដៃ ទ័ពរុស្សី ដើម្បី បំបែករដ្ឋ និង សម្លាប់ទាហាន អ៊ុយក្រែន។ វៀតណាម បានប្រើប្រាស់ ប្រជាជនកម្ពុជាក្រោម ដើម្បី ធ្វើនយោបាយ ប្រឆាំង ប្រទេសកម្ពុជា។ ប្រទេស សៀម បានធ្វើនយោបាយ គៀងគរ ជនជាតិខ្មែររស់នៅប្រទេសសៀម កម្មករ ពលករខ្មែរ ដើម្បី ប្រឆាំង រដ្ឋាភិបាលខ្មែរកណ្តាល។ បក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា រត់ទៅ ជប៉ុន​ អាមេរិក បារាំង អូស្រ្តាលី ថៃ ដើម្បី ខ្វីដៃ  ប្រើសម្ពាធលើ រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា....
2. យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ ក្នុងគោលបំណងកម្ទេចសត្រូវ ឫលុបបំបាត់សត្រូវឲ្យអស់តាមរយៈការប្រើប្រាស់កម្លាំងកងទ័ពរបស់អ្នកដទៃ។ ការកម្ទេចសត្រូវលើកនេះ គឺត្រូវបានគេធ្វើឡើងក្នុងអាកប្បកិរិយាប្រយោល មិនផ្ទាល់ ដោយគ្មាននាំមកនូវផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានដល់ខ្លួនឡើយ។ យើងប្រើប្រាស់នូវកម្លាំងនៃភាគីទីបីឫភាគីផ្សេងទៀតគឺក្នុងគោលបំណងសម្រេចកិច្ចការដោយគ្មានការចំណាយធំដំ។ បើសិនជាសត្រូវរបស់យើងមានសត្រូវផ្សេងទៀត យើងត្រូវតែរាប់អាន សេពគប់បុគ្គលនោះឲ្យបានដើម្បីសម្រេចកិច្ចការរបស់យើង។
3. យើងប្រើប្រាស់នូវសត្វល្អិតក្នុងគោលបំណងកម្ចាត់សត្វល្អិតដ៏គ្រោះថ្នាក់។ នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ​ យើងត្រូវតែការពារខ្លួនយើងដោយផ្ទាល់ ហើយយើងអាចវាយប្រហារសត្រូវរបស់យើងតាមរយៈប្រយោល ដោយការប្រើប្រាស់កម្លាំងទីបី។ យើងត្រូវតែដាក់កងកម្លាំងឲ្យបានច្រើនក្នុងគោលបំណងការពារខ្លួនយើង ហើយបន្ទាប់មកយើងប្រើប្រាស់កម្លាំងមួយចំនួនក្នុងគោលបំណងកម្ទេចសត្រូវ។ ការធ្វើបែបនេះ យើងអាចវាយប្រហារដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើល ដែលគេមិននឹកស្មានដល់។

กลยุทธ์ที่ 3 ยืมดาบฆ่าคน

กลยุทธ์ยืมดาบฆ่าคน หรือ เจี้ยเตาซาเหริน (อังกฤษ: Kill with a borrowed knife; จีนตัวย่อ: 借刀杀人; จีนตัวเต็ม: 借刀殺人; พินอิน: Jiè dāo shā rén) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการกำจัดศัตรูที่มีความเข้มแข็งและแข็งแกร่งในศึกสงคราม ไม่จำเป็นที่จะต้องลงมือจัดการด้วยตนเอง พึงยืมกำลังและไพร่พลทหารของผู้อื่นเป็นฝ่ายกำจัดศัตรูโดยไม่ต้องออกแรง เพื่อเป็นการรักษากำลังและไพร่พลทหารของตนเองไว้สำหรับการศึกอื่น ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ยืมดาบฆ่าคนไปใช้ได้แก่จิวยี่ที่หลอกให้โจโฉฆ่าซัวมอและเตียวอุ๋น แม่ทัพเรือของตนเองในคราวศึกเซ็กเพ็ก ระหว่างเล่าปี่และซุนกวนจนโจโฉถูกเผาเรือพ่ายแพ้ย่อยยับ

03. Kill with a borrowed knife

Convince others to fight your battles for you. The most masterful strategists of the past have used deception to convince enemy kings that their best generals were about to betray them. So the rulers would order all their own best generals beheaded for treason. Thus the enemy did to himself what would have taken months or years to accomplish on the battlefield.

Another way to use this strategy is to cause discord between your enemy and another party. Your enemy exhausts himself and spends up his resources, so that he's decimated by somebody else's weaponry while you conserve your resources. The enlightened fighter lets somebody else do the fighting for him and can either watch the battle to its conclusion or else enter at the end and win.

2-Besiege Wei to Rescue Zhao ឡោមព័ទ្ធ វ៉ើយ ជួយចាវ

Besiege Wei to Rescue Zhao.

Attack their Achilles heel.

២. ឡោមព័ទ្ធ វ៉ើយ ជួយចាវ

ព័ទ្ធអង្គរ សង្រ្គាមចម្បារ !!

1. ចំណុចនេះ ខ្ញុំសូមលើកយករឿង មហាអំណាចសូវៀត និង អាមេរិក ប្រកួតប្រជែងផ្នែក បច្ចេកវិជ្ជាអវកាស ឆ្នាំ ១៩៥០ ដែល ភាគី អាមេរិក គេផលុិត ប៊ិច ១ ដើម តម្លៃ ២០ លានដុល្លា គឺជា ប៊ិចពិសេស អាចសរសេរ នៅ ឋានព្រះច័ន្ទ ដោយសារ ទីនោះ​មានសម្ពាធខ្លាំង​ដែើប៉ិចធម្មតា មិនអាចសរសេរចេញទឹកឡើយ។ ពត៍មាននេះ ត្រូវបានគេ​ ផ្សព្វផ្សាយក្នុងជួរ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត ទូទាំងសកលលោក តើ សហភាពសូវៀត ដែលជា មេ ក្រុមខាង សង្គមនិយម ត្រូវ ប្រកួតប្រជែងបែបណា? មនុស្សរាប់ពាន់នាក់ ត្រូវបាន​គេកោះហៅ ដើម្បី សាកសួរ អំពី គម្រោង គំនិត និង ថវិការ ត្រូវចំណាយ។ មាន បុរសម្នាក់ ប្រាប់ថា យក ខ្មៅដៃ Pencil ទៅ​សរសរទៅ សរសរឋានណា ក៍អាច សរសេចេញដែរ !! 
2. សង្រ្គាម រវាង នគរ ខ្មែរ នគរចម្បារ ពីបុរាណ មុនសម័យអង្គរដួលរលំ គឺ កងទ័ព ខ្មែរត្រូវបានពង្រាយច្រើននៅ ព្រំដែន ខ្មែរ ចាម (ចម្បារ) គ្រានោះ មាន វត្តមាន កងទ័ព ម៉ុងហ្គលី ចូលមក នគរចម្ប៉ា ជាកងទ័ពដ៍ទំនើបនាសម័យនោះ។ ទោះជាគ្មានជំលោះ រវាងកទ័ពខ្មែរ កា់ន់ពុទ្ធសាសនា ជាមួយ កងទ័ព ម៉ិងហ្គោលី កាន់ ឥស្លាមសាសនា តែ កងទ័ពខ្មែរ សម្រេចចិត្ត ដកថយ មក ក្នុងអង្គរវិញ ដើម្បី ទប់ទល់ជាមួយ កងទ័ព សៀម ទិសខាងលិច ដែលជាហេតុ ចាម បាន រំដោះទឹកដី វិញ។ ល្បិចនេះអាចហៅថា ព័ទ្ធអង្គរ សង្រ្គាមចម្បារ !!
3. នៅក្នុងឆ្នាំ ៣៥៤ មុនគ្រឹស្តរាជ ប្រទេសចិនកំពុងតែស្ថិតនៅក្នុងសង្គ្រាមស៊ីវិលដែលនគរវ៉ើយ បានចាប់ផ្តើម បញ្ចេញកម្លាំងដ៏ខ្លាំងវាយប្រហារលើនគរចាវ។ដោយហេតុតែនគរចាវមាន កម្លាំងខ្សោយជាងនគរវ៉ើយ ដូច្នេះហើយបានជានគរចាវបានចងសម្ពន្ធភាពជាមួយនឹងនគរមួយ ផ្សេងទៀតគឺនគរឈីដើម្បីស្នើសុំជំនួយ។អ្នករៀបយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ឆ្នើមមួយរូបនៃនគរឈី មានឈ្មោះ ថា ស៊ុន ប៉ីន ដែលជាញាតិរបស់ ស៊ុន អ៊ូ បានបង្កើតមិនឲ្យមានការប្រឈមមុខដោយផ្ទាល់ជាមួយនឹងកងទ័ពដ៏ខ្លាំងក្លារបស់នគរវ៉ើយនោះទេ ប៉ុន្តែគាត់បានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារតាមផ្នែក ដទៃទៀតនៃនគរវ៉ើយ។ការវាយប្រហារបានធ្វើឲ្យនគរវ៉ើយដកថយទៅជួយសង្គ្រោះរាជធានី របស់ខ្លួនចេញពីការហ៊ុំព័ទ្ធវិញ។ យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះប្រើកម្លាំងតិចហើយមានការចំណាយ តិចតូចចំណុចសំខាន់នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះគឺ ត្រូវចៀសវាងការប្រឈមមុខជាមួយនឹង កម្លាំងដ៏ខ្លាំងក្លារបស់សត្រូវ ប៉ុន្តែចាប់ផ្តើមវាយប្រហារលើចំណុចដែលងាយនឹងរងគ្រោះហើយចំណុចខ្សោយរបស់សត្រូវ។ វាពិតជាគ្មានបញ្ហានោះទេ ថាតើសត្រូវរបស់អ្នកខ្លាំងប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ជាធម្មតាពួកគេមាននូវចំណុចខ្សោយរៀងខ្លួន។
4. ចូរស្វែងរកនូវចំណុចខ្សោយរបស់គេឲ្យឃើញ ដូច្នេះយើងអាចធ្វើការវាយប្រហារជាមួយនឹងការចំណាយដ៏តិចតួចបំផុត។នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រនេះផងដែរ យើងគួរចៀសវាងការគិតណាដែលមានលក្ខណៈត្រង់ៗ ចំៗ ដោយឡែក យុទ្ធសាស្ត្រដែលមានទិសដៅច្រើនអាចមានការចំណាយតិច និងមានប្រសិទ្ធភាព ខ្ពស់។ ចូរប្រើប្រាស់នូវវិធីដោះស្រាយឲ្យស្របទៅនឹងបញ្ហា។ នៅក្នុងសៀវភៅ យុទ្ធសាស្ត្រទាំង ៣៦ បានបកស្រាយបន្ថែមទៀតថា អ្នកមិនអាចដោះ ស្រាយបញ្ហាបានដោយការប្រើប្រាស់ដៃតែម៉្យាងនោះទេ អ្នកក៏មិនអាចដោះស្រាយជម្លោះដោយការគាំទ្រនរណាម្នាក់ និង ចូលរួមការប្រយុទ្ធនោះទេ។​គួររំឮកផងដែរថា​ ក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះគឺយើងត្រូវតែចៀសវាង ឫទប់ស្កាត់ភាពខ្លាំងក្លា របស់សត្រូវ នៅពេលដែលពួកគេកំពុងតែខ្លាំងក្លាហើយយើងត្រូវធ្វើការវាយប្រហារលើចំណុច ខ្សោយរបស់សត្រូវ។ យើងអាចឈ្នះដោយគ្មានការចំណាយកម្លាំង ដោយមិនចាំបាច់វាយប្រយុទ្ធគូ សត្រូវរបស់យើង។

กลยุทธ์ที่ 2 ล้อมเวยช่วยจ้าว

กลยุทธ์ล้อมเวยช่วยจ้าว หรือ เหวยเวยจิ้วจ้าว (อังกฤษ: Besiege Wèi to rescue Zhào; จีนตัวย่อ: 围魏救赵; จีนตัวเต็ม: 圍魏救趙; พินอิน: Wéi Wèi jiù Zhào) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการที่ศัตรูรวบรวมกำลังทหารและไพร่พลไว้เป็นจุดศูนย์กลางของกองทัพ ทำให้มีกำลังและความเข้มแข็งเพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม ควรที่จะใช้กลยุทธ์ในการดึงแยกศัตรูให้แตกออกจากกัน เพื่อให้กำลังไพร่พลทหารกระจัดกระจาย คอยเฝ้าระวังและมีความห่วงหน้าพะวงหลังในการทำศึกสงครามแล้วจึงบุกเข้าโจมตี ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ล้อมเวยจิ้วจ้าวไปใช้ได้แก่จูกัดเหลียงที่หลอกให้โจโฉนำทัพไปทำศึกสงครามกับซุนกวน และนำทัพบุกเข้ายึดฮันต๋งจากโจโฉมาเป็นของตนได้สำเร็จ

02. Besiege Wei to rescue Zhao

To draw off the energy of an attack against an ally, let the enemy fully commit himself against his prey, and then---instead of rushing to the rescue---attack the enemy's dearest possessions.

When the small kingdom of Zhao was attacked by the mighty Wei forces, the kingdom of Zhao fortified itself and became a city under seige. It managed to get a few messengers out to ask for help from its allies. But the Wei forces had come prepared to lay a long seige, and so they dug in around Zhao and fortified themselves against both front and rear attacks.

The Wei military force encamped against Zhao was huge, so Zhao's allies decided not to confront the Wei army in the field. Instead, the allies marched boldly to the Wei capital, which had been left with a very light guardian force while the main body of troops was beseiging Zhao. Panicked recall messages were sent to the Wei troops, and these were allowed to get through.

The Wei attack force quickly broke camp and tried a forced march back to their capital to defend it. As soon as they embarked on their hasty retreat, the Zhao gates opened, and the small Zhao army pursued and harried their former attackers. Meanwhile, the allies of Zhao laid ambushes against the returning Wei forces and raided them on the open roads. And then the allies who had attacked the Wei capital met the Wei forces head on, while the Zhao army attacked from the rear.

Thus the Wei army was decimated and harried back to its capital, rendering it unable to carry out another massive seige.

1-Cross the Sea by Deceiving the Sky ១. ល្បិចកុហកបំណងល្អ

Cross the Sea by Deceiving the Sky

Act in the open, but hide your true intentions.

១. ល្បិចកុហកបំណងល្អ

1. គោលបំណងនៃការ កុហក គឺមានបំណង ល្អ ឧ. សព្វថ្ងៃនេះ មានបញ្ហាប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀនជាច្រើនទាំងនៅក្នុង គ្រួសារយើង ទាំងក្នុង គ្រួសារគេ ទាំងក្នុង ជួរមន្ត្រីរាជការ ទាំងក្នុង ជួរប្រជាជន តើយើងដោះស្រាយបែបណា ជាមួយ សមាជិកគ្រួសារយើង ដែលប្រើប្រាសគ្រឿងញៀន? យើងប្តឹងសមត្ថកិច្ច? ឬ កុហកដើម្បីបំណងល្អ? ជាជម្រើសល្អ គឺ យើងប្រាប់ថា ពួកម៉ាកឯង ឈ្មោះ អារ៉ា និង​ អាអូន ម្នាកជាប់គុក ម្នាក់ត្រូវគេបាញ់ស្លាប់ហើយ ដោយសារ វាប្រើនិង ជួញដូរគ្រឿងញៀន ដូច្នេះ ឯងត្រូវតែ ប្រយ័ត្នកុំសេពគប ជាមួយមិត្តភ័ក្រដែលប្រើគ្រឿងញៀន...
2. យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ ដោយផ្អែកលើការបកស្រាយរបស់ចិនបុរាណ នៅក្នុងឆ្នាំប្រមាណ ៦០០ នៃគ្រឹស្តរាជ មានអធិរាជចិនមួយព្រះអង្គ ទ្រង់មានចេតនាវាយប្រទេស កូរ៉េ ទ័ពជាង ៣០ម៉ឺននាក់បានរៀបចំរួច រងចាំតែព្រះអង្គម្ចាស់១អង្គ នាំទ័ពចេញ ដំនើរ ។ ដោយសារមេឃសឹងតែមានព្យុះមក ព្រះអង្គមិនហ៊ានឆ្លង ខ្លាចស្លាប់ ខ្លាចបាត់បង់ខូចខាតទ័ព។ អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តសង្រ្គាម គេបានទៅជាមួយដែរ នឹងបានត្រៀមជាស្រេច ឃើញដូច្នេះ គេទូលព្រះអង្គថា​ ចាំរាំងភ្លៀងសិនក៍បានដែរ សូមព្រះអង្គយាងចូលសោយតែ ក្នុងហាងមិនភ័ក្រ្តខ្ញុំកូណាសិន ព្រះអង្គចូលតាម សប្បាយជាមួយ ទឹកតែ ស្រី ភ្លេង....តាមពិតនោះគឺជា នាវាចម្បាំង ដែលតុបតែងជាផ្ទះបណ្តែតទឹក (សម្រាប់បន្លំភ្នែកខ្មាំង) ពេលព្រឹកឡើង ព្រះអង្គនឹងទ័ពឆ្លងសមុទ្ររួច៕
3. ប៉ុន្តែព្រះអង្គមិនមានទំនុកចិត្តក្នុងការដឹកនាំកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គឆ្លងកាត់សមុទ្រដើម្បីធ្វើសង្គ្រាមមួយនេះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញមេទ័ពរបស់ព្រះអង្គមួយរូបបានរៀប​ចំនូវនាវាធំៗជាច្រើន ហើយនាវាទាំងនោះពោរ ពេញទៅដោយភាពសប្បាយរីករាយ ជាមួយនឹងការផឹកស្រា និង ការធ្វើពិធីជប់លៀងឲ្យកងទ័ព។ ជាចុងក្រោយ ព្រះអង្គបានដឹកនាំកងទ័ពឆ្លងកាត់សមុទ្រដោយសុវត្ថិភាព។ នៅក្នុងសៀវភៅ Thirty Six Strategies ធ្វើការបកស្រាយបន្ថែមទៀតថា យុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះទាក់ទងទៅនឹងឈុតប៉ារ៉ារបស់ទាហាន ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់ទាហាន ក្នុងទីកន្លែងងងឹត និង ស្រមោល ដែលជារឿងងាយស្រួលសម្រាប់សត្រូវក្នុងការកត់សម្គាល់។ ផ្ទុយទៅវិញ ប្រសិនបើបុគ្គលរូបនោះធ្វើសកម្មភាពចេញជាលក្ខណៈបើកចំហ  ហើយលាក់បាំង នូវចេតនាពិតៗរបស់ខ្លួនក្នុងសកម្មភាពប្រចាំរបស់ខ្លួន ប្រការនេះវាមានប្រសិទ្ធភាពជាងការធ្វើ សកម្ម​ភាពជាលក្ខណៈបិទបាំង។
4. នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ យើងត្រូវគិតនៅក្នុងលក្ខណៈបិទបាំង ដែលធ្វើឲ្យអ្នកដទៃយល់ឃើញ និង ស្មានមិនដល់ថាយើងពិតជាធ្វើរឿងរ៉ាវនោះ។​ ផ្ទុយទៅវិញយើងត្រូវតែធ្វើ សកម្មភាពនៅក្នុងលក្ខណៈបើកចំហ ដើម្បីបន្លំភ្នែករបស់អ្នកដទៃ។ ជាងនេះទៅទៀតនោះ យើង ត្រូវតែលាតត្រដាងនូវសកម្មភាពរបស់យើង ដោយលាក់បាំងនូវបំណងប្រាថ្នារបស់ខ្លួន។ ហើយចុង ក្រោយនោះ យើងត្រូវតែនិយាយតែរឿងរ៉ាវណាដែលគេដឹងបានហើយ ដូច្នេះយើងអាចវាយ ប្រហារសត្រូវជាសម         ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសួនឧស្យាន Disney បានបង្ហាញនូវឈុតមុនការសម្តែង (Pre-show) ឲ្យទស្សនិកជនទស្សនាដែលបានរងចាំអស់រយៈជាពេលជាយូរ ដើម្បីបន្ថយការតានតឹង។

1.  Sneak across the ocean in broad daylight - Korean: Man cheon gwa hae  瞞天過海 - Cross the sea under camouflage

This means to create a front that eventually becomes imbued with an atmosphere or impression of familiarity, within which the strategist may maneuver unseen while all eyes are trained to see obvious familiarities. Combat application: Hiding your motion in motion. Example; light hopping in sparring can hide your attack. 

During the Tang Dynasty, the emperor led 300,000 troops to cross sea for conquering Korea. However, the army halted upon arrival at the shore because there was great storm in the sea. His Highness feared the whole army would be drowned during crossing the sea. He lost confidence. The accompanying ministers worried much. Then a general known as Sit had a plot. General Sit told Emperor that there was a noble man living nearby, who wanted to donate military supplies to the army.  Emperor was very pleased and wanted to meet this nobleman at once. General Sit led the way for the Emperor. When His Highness reached the place where in fact near the shore, there was not sea at all. However, there were about ten thousand houses. The nobleman was present and invited Him to his premises. The noble’s house was elegantly decorated. They talked in high spirit. The Emperor enjoyed food, wine and felt very relaxed. Suddenly, the house staked and noisy outside . The Emperor doubted so he left up the curtain. He was surprised to see the sea. General Sit then told the Emperor ” Your Highness with your unbeatable army is now marching across the Sea to conquer Korea.” The Emperor had no choice but determined to go the way! In fact, all the houses were fabricated by workmen before. The noble’s premises were in fact a battleship with fake decorations to make it look like a big house!

กลยุทธ์ที่ 1 ปิดฟ้าข้ามทะเล
กลยุทธ์ปิดฟ้าข้ามทะเล หรือ หมานเทียนกว้อไห่ (อังกฤษ: Deceive the heavens to cross the ocean; จีนตัวย่อ: 瞒天过海; จีนตัวเต็ม: 瞞天過海; พินอิน: Mán tiān guò hǎi) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการที่คิดหรือมองข้ามสิ่งใด ๆ ก็ตามที่คิดว่าตนเองนั้นได้ตระเตรียมไว้พร้อมสรรพแล้ว ก็มักจะมีความประมาทมองข้ามศัตรูไปอย่างง่ายดาย พบเห็นสิ่งใดที่มองเห็นเสมอในยามปกติ ก็ไม่เกิดความติดใจสงสัยในสิ่งนั้น เกิดความชะล่าใจในตนเอง การบุกเข้าโจมตีศัตรูโดยที่ศัตรูไม่รู้ตัวนับว่าเป็นการได้ชัยชนะมาแล้วครึ่งหนึ่ง สามารถเอาชนะได้อย่างง่ายดาย การปกปิดอำพรางซ่อนเร้น จึงเป็นกลยุทธ์ที่มีความสำคัญมากที่สุดในการทำศึกสงคราม ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ปิดฟ้าข้ามทะเลไปใช้ได้แก่ลิบองที่ลอบบุกเข้าโจมตีเกงจิ๋วโดยที่กวนอูไม่รู้ตัวแม้แต่น้อย

01. Deceive the sky to cross the sea

Conceal your preparations by being completely open and public. The police of a town were looking for a cat burglar that continually struck in a certain wealthy neighborhood. Finally, after failing to catch him after weeks of trying, they set up a watch on either end of every street. The officers were ordered to note the arrival and departure of every person, so that all could be questioned. And yet, the burglaries continued for several days, until one observant policeman realized that a postman was making rounds on a postal holiday. The "postman" was finally nabbed. Yet he had succeeded for so long because he had made himself an acceptable part of the scenery while in the act of committing burglaries.

Another form of deceiving the sky to cross the sea is to make open preparations for war without ever actually going to war---until the enemy no longer takes you seriously.