14-Raise a Corpse from the Dead (LB)

Raise a Corpse from the Dead (LB)
Borrow a Corpse to Return the Soul (TF). Revive a dead proposal by presenting it again or in a new way.
១៤. ខ្ចីសពសង្គ្រោះព្រលឹង

1. នៅកម្ពុជា ប្រជាជនខ្មែរមួយចំនួន តែងតែ ប្រឆាំង ស្ពប់មេដឹកនាំវៀតណាម ប្រជាជន​វៀតណាម  ជាពិសេស មេដឹកនាំ ហូរ ជីមិញ ដូច្នេះ ពួកគេ (ជាពិសេស អ្នកនយោបាយ សកម្មជន បក្សប្រឆាំងនៅកម្ពុជា) តែងតែ ចោទប្រកាន់ ឬ ហៅថា មេដឹកនាំ រដ្ឋាភិបាលខ្មែរថាជា អាយ៉ង ដើរតាម ទ្រឹស្តី ហូរជីមិញ ធ្វើបែបនេះ ដើម្បី គេចង់បាន កម្ពុជា ងាកទៅ អែបជាមួយ ប្រទេស ថៃ ឬ ប្រទេស អាមេរិក ដើម្បី ពួកគេ សង្រ្គោះ របប សាធារណរដ្ឋខ្មែរ លន់ នល់ ឡើងវិញ ដូចសម័យឆ្នាំ ១៩៧០ ដល់ ១៩៧៥ ។
2. ក្នុងផ្នែក ពុទ្ធសាសនាខ្មែរ គេតែធ្វើ​ពិធី សែនភ្នំខ្សាច់ ដូចសំណាងថា បើសិនជាមាន ពួកយោមរាជ្យ ចង់់បានជីវិតសមាជិកក្រុមគ្រួសារ ឬ នណាម្នាក់ ត្រូវ​រាប់គ្រាប់ខ្សាច់នោះ ឲ្យអស់សិន ដែលជាការសន្យារបស់ ទេវតាក្នុងការការពារ សាវគ្គរបស់ខ្លួន ដូច្នេះ សព្វថ្ងៃ គេកែប្រែពី ភ្នំខ្សាច់ ទៅជា ភ្នំ អង្គរ ឬ បុណ្យពូនភ្នំស្រូវវិញ ដើម្បី វត្ត ប្រមូល អង្គរ​ ស្រូវ លក់ យកលុយកសាងវត្ត...
3. ចូរធ្វើការសិក្សាទៅលើបច្ចេកទេស និង វិធីសាស្ត្រដែលត្រូវបានគេភ្លេច ឫក៏បោះបង់ចោល ហើយយើងត្រូវតែកែទម្រង់ឡើងវិញ ក្នុងគោលបំណងទាញយកប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន។យើងអាចធ្វើអ្វីមួយឲ្យរស់ពីអតីតកាលឡើងវិញតាមរយៈផ្តល់នូវគោលបំណងថ្មី ឫធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ និង នាំយកជីវិតទៅរកគំនិត ទម្លាប់​ ប្រពៃណីចាស់ៗ  ជាឧទាហរណ៍ ដែលបានកើតមានក្នុងអតីតកាល ដោយការប្រើប្រាស់នៃឈ្មោះយីហ៊ោឡើងវិញ។ នៅថ្ងៃទី ១៤ ខែកុម្ភៈ នៅក្នុងសម័យរ៉ូម ពីបុរាណមនុស្សម្នានាំគ្នាជូនផ្កាឲ្យគ្នាក្នុងការគោរពដល់ព្រះ ជូណូ។ ប៉ុន្តែអ្នកលក់ផ្កា និង ក្រុមហ៊ុនលក់កាដូចាប់ផ្តើមធ្វើអាជីវកម្មនៅចំថ្ងៃតែមួយជា ថ្ងៃនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។
4. 
    នៅដើមទសវត្សន៍ឆ្នាំ ១៩៨០ ការប្រកួតប្រជែងគ្នារវាងក្រុមហ៊ុន Microsoft និង Apple គឺក្រុមហ៊ុន Microsoft បានប្រើប្រាស់កម្មវិធីចាស់ៗដាក់ក្នុងសាកសពកុំព្យូទ័រIBM ដើម្បីឲ្យក្លាយជាកុំព្យូទ័រថ្មីសន្លាងមួយ។  នៅក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រមួយនេះ​ យើងប្រើប្រាស់នូវយុទ្ធសាស្ត្រណាដែលគេបានបំភ្លេចចោល និង ប្រើប្រាស់ឡើង វិញ។​យើងចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់យុទ្ធសាស្ត្រទាំងនោះដើម្បីវាយប្រហារសត្រូវរបស់យើងវិញ។
5. នៅកម្ពុជា ឆ្នាំ ២០២២ នេះ រឿង ខ្វីសព សង្រ្គោះព្រលឹងដែរ គឺ កម្ពុជា ពីដើម មុនឆ្នាំ ១៩៩៣ ជាប្រទេសដែលសំបូរព្រៃឈើច្រើន ក្រាស់ក្រៃ តែសព្វថ្ងៃព្រៃឈើ រងការបំផ្លាញផង និង ការដាំដំណាំកសិកម្មផង ដូច្នេះ ព្រៃឈើធម្មជាតិ វាពិតជាថយចំនួន។ មេបក្ស ឬ សកម្មជនបក្ស ឬ អ្នកជំនួញ គេឆ្លៀត ប្រើ ចិត្តសាស្រ្តមហាជនដាំដើមឈើឡើងវិញ ដើម្បី បរិស្ថានល្អ ផលប្រយោជន៍ និងលក់ ឧស្ម៍ន CO2 ...ដូច្នេះ ប្រជាជន ជឿលង់ តាមពួកគេ ដែល អ្នករៀបចំ ល្បិច គឺ សុំដីរដ្ឋ ឬ ដីសប្បទាន រួច គៀងគរមនុស្សមកចួលដាំដើមឈើ។ ដើម ឈើ ត្រូវការពេល ២០ ឆ្នាំ ទៅ​២៥ ឆ្នាំ ទើបបានផល គឺ តម្លៃប្រមាណ ១០០០ ដុល្លា/ដើម គ្រាដែលការ ចំណាយប្រមាណ ២៥០០ ដុល្លា/ដើម ដូច្នេះ តម្លៃថែទាំ បានទៅលើ សកម្មជនបក្ស ចំណែក ដី ក៍ក្លាយជា របស់ សកម្មជនបក្ស ព្រោះ អ្នកចូលលុយដាំ ថែទាំ គ្មាន ប្លង់ ដី អ្វីឡើយ។ អង្គការខ្លះ លក់សំបុត្រ តម្លៃ​ ១៥ ទៅ ៥០ ដុល្លា/ សំបុត្រ បានបានចូល​ ដាំ ដើមឈើ ក្នុង ដី ពួកគេ៕

กลยุทธ์ที่ 14 ยืมซากคืนชีพ

กลยุทธ์ยืมซากคืนชีพ หรือ เจี้ยซือหวนหุน (อังกฤษ: Borrow a corpse to resurrect the soul; จีนตัวย่อ: 借尸还魂; จีนตัวเต็ม: 借屍還魂; พินอิน: Jiè shī huán hún) เป็นกลยุทธ์ที่มีความหมายถึงการที่ผู้ที่มีความสามารถและมีบทบาทในหน้าที่ต่าง ๆ จะใช้ความสามารถนั้นในการปฏิบัติหน้าที่อย่างผลีผลามไม่ได้ ส่วนผู้ที่ไร้ซึ่งความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ ก็มักจะขอความช่วยเหลืออยู่เป็นนิจ การที่ใช้ผู้ที่ไร้ซึ่งความสามารถในการปฏิบัติหน้าที่ มิใช่เป็นการที่จะมอบหมายหน้าที่ให้ปฏิบัติ หากแต่เป็นเพราะผู้ที่ไร้ซึ่งความสามารถต้องการความพึ่งพายามต้องการความช่วยเหลือ ตัวอย่างการนำเอากลยุทธ์ยืมซากคืนชีพไปใช้ได้แก่จูกัดเหลียงที่ให้นำเมล็ดข้าวสารใส่ไว้ในปากเพื่อเป็นการรักษาดาวสำหรับต่ออายุ และหลอกทหารสุมาอี้ให้หลงชื่อว่ายังมีชีวิตอยู่

14. Raise a corpse from the dead

Putting a "puppet" ruler on the throne is a means of raising a corpse from the dead. The ineffectual figurehead provides the credibility or the justification for the military coup. The Japanese Shoguns used this principle for centuries to justify their efforts to "protect the emperor" and thus rule Japan.

Calling upon a slogan that doesn't really mean anything is another means of raising a corpse from the dead. Citing "family values" or "love of democracy" is a means of gaining credibility and justification for power plays.